Сергей Бурунов | |
Бурунов Сергей Александрович | |
Имя при рождении | Бурунов Сергей Александрович |
---|---|
Дата рождения | 6 марта 1977 (41 год) |
Место рождения | Москва, РСФСР, СССР |
Гражданство | ![]() ![]() |
Профессия | |
Карьера | 2002 — настоящее время |
IMDb | ID 2511538 |
Серге́й Алекса́ндрович Буруно́в (род. 6 марта 1977, Москва, РСФСР,СССР) — российский актёр театра, кино и озвучивания (дублирования),пародист.
Известен участием в российском телевизионном шоу «Большая разница» на «Первом канале»[1][2][3]. В рамках программы спародировал наибольшее количество персон и имеет наивысший зрительский рейтинг и интерес (количество проголосовавших и просмотревших его профиль) согласно данным сайта программы «Большая разница».
Кроме того, актёр снимается в кино и рекламе, участвует в дубляжезарубежных художественных фильмов и телесериалов, а также озвучивает компьютерные игры.
Содержание
[скрыть]
Биография[править | править код]
Сергей Бурунов родился 6 марта 1977 года в Москве. Отец — Александр Анатольевич Бурунов, электротехник. Мать — Елена Васильевна Бурунова (скончалась в 2010 году), медсестра. Старший брат — Олег Александрович Бурунов, переводчик[4].
Семья Буруновых жила недалеко от аэропорта Домодедово. Отец часто возил сыновей на Тушинский аэродром и наавиабазу в Кубинке на показательные выступления лётчиков-асов, поэтому Сергей с детства был увлечён небом и самолётами[4].
В школе четыре года занимался восточными единоборствами, что впоследствии пригодилось при поступлении в военное училище[5].
В старших классах средней школы занимался как пилот-любитель во 2-м Московском аэроклубе имени Виктора Талалихина, где в 1993 году, в возрасте шестнадцати лет, окончил курс «Лётная эксплуатация учебно-тренировочного самолёта Як-52»[4].
С 1994 по 1997 год учился в Качинском высшем военном авиационном училище лётчиков имени А. Ф. Мясникова по специальности «лётчик-инженер»[1][5].
С 1997 по 1998 год — студент эстрадного отделения Государственного эстрадно-циркового училища имени М. Н. Румянцева.
В 2002 году окончил актёрский факультет Высшего театрального училища имени Б. В. Щукина (художественный руководитель курса — Марина Александровна Пантелеева)[5][6].
С 2002 по 2006 год — актёр Московского академического театра сатиры[7].
С 2003 года Сергей Бурунов принимает участие в дубляже иностранных картин, его первая работа — озвучивание роли Мэттью Макконахи в фильме «Как отделаться от парня за 10 дней»[8] под руководством Александра Майорова.
Сотрудничает с «Театром.doc».
С 2006 по 2008 год был «голосом» МТРК «Мир», а также диктором анонсов «Радио России»[9].
С 3 ноября 2013 года по 26 января 2014 года являлся наставником команды пародистов в шоу перевоплощений «Повтори!» на «Первом канале»[10].
В 2014—2015 годах принимал участие в пародийном шоу «Супергерои» на телеканале «Пятница».
Творчество[править | править код]
Работа в театре[править | править код]
Московский академический театр сатиры[править | править код]
В театре сатиры Сергей Бурунов служил с 2002 по 2006 годы и был занят в спектаклях[7]:
- «Швейк или гимн идиотизму» по мотивам произведений Ярослава Гашека (режиссёр — Александр Ширвиндт) —Бретшнейдер, сыщик
- «Яблочный вор» по мотивам произведений Ксении Драгунской (режиссёр — Ольга Субботина) — человек в переходе, голос в телефоне, лицо из снов
- «Бешеные деньги» по одноимённой пьесе А. Н. Островского — гуляющий в Петровском парке
- «Слишком женатый таксист» по пьесе Рэя Куни (режиссёр — Александр Ширвиндт) — фоторепортёр[5]
Театр.doc[править | править код]
- 2007 — «Синий слесарь» по пьесе Михаила Дурненкова (режиссёр — Михаил Угаров) — Андрей
Фильмография[править | править код]
- 1998 — Сочинение ко Дню Победы — пассажир самолёта
- 2002 — Кодекс чести — эпизод (13-я и 14-я серии)
- 2003 — Москва. Центральный округ — дед Репейникова в молодости
- 2004 — Кодекс чести-2 — киллер (серия «Банкиры предпочитают умереть»)
- 2005 — Туристы — Алексей Трофимов (голос)
- 2005 — Эшелон — Трушин, капитан Красной армии, замполит батальона[11]
- 2005 — Моя прекрасная няня — агент риэлторской компании «Монотеп» (серия «Переезд Любови»)
- 2006 — Остров — адъютант
- 2006 — 2008 — Кто в доме хозяин? — Альберт Моисеевич, врач (серия «Даша угощает!»)
- 2007 — Погоня за ангелом — Толкачёв («Белобрысый»)
- 2007 — Служба доверия — сутенёр Миша
- 2008 — Осенний детектив — капитан Калинин
- 2008 — Галина — Васильев, сотрудник службы протокола
- 2008 — Украсть у… — следователь Юрьев
- 2008 — Знахарь — Егорша, бежавший зэк
- 2008 — Крест в круге — Сальников
- 2008 — ЛОпуХИ: эпизод первый — физик
- 2008 — С. С. Д. — режиссёр реалити-шоу
- 2008 — Я — телохранитель — Лапутин
- 2008 — Сумасшедшая помощь — грабитель
- 2008 — Петровка, 38. Команда Семёнова — Матусевич, киллер
- 2009 — Дикий — Клим Шерстопятов, порноделец
- 2009 — 220 вольт любви — Паша
- 2009 — Сердце врага — Франц
- 2009 — Ласковый май — чиновник из «Мосжилстроя»
- 2009 — На игре — Борис, помощник Покровского
- 2009 — Отблески — Павел Алексеевич Ерёмин, эксперт-криминалист
- 2009 — Журов (1-й сезон) — частично переозвучил погибшего актёра Андрея Панина, исполнившего главную роль (в титрах не указан)[12]
- 2009 — Десантура — Сергей Александрович Кочин, капитан
- 2009 — Семь жён одного холостяка — Хомутов, майор
- 2010 — Утомлённые солнцем 2: Предстояние — заключённый
- 2010 — Тухачевский: Заговор маршала — Павел Ефимович Дыбенко, командарм 2-го ранга
- 2010 — Без права на ошибку — Соболь
- 2010 — Сорок третий номер — следователь Щегольков
- 2010 — Сыщик Самоваров — Герман
- 2010 — Журов-2 — переозвучил Андрея Панина (в титрах не указан)[12]
- 2011 — Мантикора — Сергей, второй пилот
- 2011 — О чём ещё говорят мужчины — Зигмунд Фрейд
- 2011 — Краткий курс счастливой жизни — Тимур Валеев, капитан полиции[13]
- 2011 — Сказка. Есть — Геохим
- 2012 — Zолушка — Борис Маркович, музыкальный продюсер певца Королевича
- 2012 — Кухня (серия № 16) — Пётр Ивановский, майор ФМС России
- 2013 — Всё включено 2 — Коц, турок-бандит
- 2013 — Супер Макс — офицер военного училища
- 2013 — Шерлок Холмс — Том Тэйлор, моряк флота Её Величества Королевы / доктор Джон Ватсон(озвучивание Андрея Панина)
- 2014 — В спорте только девушки — ректор института
- 2014 — Неформат — Аркадий, кинорежиссер
- 2014 — Выпускной — отец выпускника школы Демьяна
- 2014 — Кавказская пленница! — Шурик (озвучивание)
- 2014 — Ищу жену с ребёнком — Борис
- 2015 — Духless 2 — Сергей Сергеевич Шохин
- 2015 — Озабоченные, или Любовь зла — Роман Ерёмин, ведущий церемонии награждения
- 2015 — Между нами, девочками (серия № 20) — Пётр Иванович, заслуженный артист РФ, организатор и ведущий свадебных конкурсов
- 2015 — Неподсудные — Борис Абрамович Березовский, олигарх[14]
- 2015 — Петля Нестерова — Станислав Владимирович Мурзин
- 2015 — Срочно выйду замуж — Борис
- 2015 — Миллионы в сети — менеджер / гаджетоненавистник
- 2016 — Человек из будущего — администратор
- 2016 — Остров — генеральный продюсер телеканала «Горизонт»
- 2016 — Пятница — Игорь Стрижевский, менеджер клуба
- 2016 — Полицейский с Рублёвки — подполковник Яковлев, замначальника РУВД «Барвиха-Северное»
- 2016 — Таинственная страсть — Вова, переводчик
- 2016 — День выборов 2 — Андрей Егорович, помощник «большого человека» из Москвы
- 2016 — Жених — Ерофеев
- 2016 — Затмение — ведущий шоу Дмитрий Григорьев
- 2017 — Ивановы-Ивановы — Антон Иванов, владелец автосалона, один из самых успешных бизнесменов области
- 2017 — Лачуга должника — Сырник, робот
- 2017 — Жизнь впереди — Олег Викторович, учитель физкультуры
- 2017 — Последний богатырь — Водяной
- 2017 — Полицейский с Рублёвки 2 — подполковник Яковлев, начальник РУВД «Бескудниково»
- 2018 — Ну, здравствуй, Оксана Соколова! — доктор
- 2018 — Остров 2 — генеральный продюсер телеканала «Горизонт»
- 2018 — Полицейский с Рублёвки 3 — полковник Яковлев, начальник оперативно-следственной группы РУВД «Барвиха-Северное»
- 2018 — День до
- 2018 — Полицейский с Рублевки. Новогодний беспредел — полковник Яковлев, начальник оперативно-следственной группы РУВД «Барвиха-Северное»
- 2019 — Полицейский с Рублёвки 4 — полковник Яковлев
Музыкальные клипы[править | править код]
- 2014 — Маугли — «Равнодушная любовь»
- 2018 — Ленинград — «Не Париж»: муж Юлии.
Предвыборный ролик от февраля 2018 года[править | править код]
16 февраля 2018 года в сети появился трёхминутный видеоролик неизвестного происхождения в виде короткометражного фильма, главный герой которого (в исполнении Бурунова) не желал идти на президентские выборы. Ночью герою снится сон, где он на следующий день с ужасом наблюдает многочисленные изменения в быту россиян (увеличение призывного возраста до 60 лет, ограничение количества посещений туалета, живущий в квартире «на передержке» человек нетрадиционной ориентации, которого бросили, и так далее). По окончании ролика герой Бурунова, проснувшись, будит жену, призывая её идти на выборы, пока не поздно. В ролике также снимались актёры Светлана Галка и Артём Сучков, а режиссёром ролика, по словам Галки, был Александр Бойков (с 2010 года — режиссёр различных промороликов для телеканалов СТС, РЕН ТВ, Матч ТВ и ТВ-3). При этом Бойков опровергает какую-либо причастность к созданию ролика с участием Бурунова. Видеоролик вызвал неоднозначную реакцию в соцсетях, в том числе и у нескольких политических деятелей[15][16][17].
Пародии[править | править код]
В «Большой разнице»[править | править код]
![]() |
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи.
Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Согласно решению Арбитражного комитета Википедии, списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих авторитетных источниках, содержащих критерий включения элементов в список.
|
Сергеем Буруновым были спародированы[1][2][3]:
- Константин Хабенский (1 и 15 выпуски)
- Александр Пушкин (1 выпуск)
- Михаил Галустян (1, 13 и 72 выпуски)
- Михаил Леонтьев (2 выпуск)
- Фёдор Бондарчук (2, 8, 11, 19, 32, 52, 60, 67 и 74 выпуски, проморолик и Оливье-шоу 2010)
- Андрей Бахметьев (2 выпуск)
- Анатолий Вассерман (2 выпуск)
- Вячеслав Тихонов (2, 14 и 20 выпуски)
- Евгений Гришковец (3 и 5 выпуски)
- Александр Гордон (3, 17, 36 и 43 выпуски)
- Борис Берман (3 выпуск)
- Геннадий Малахов (3, 15, 28, 32 и 49 выпуски и Оливье-шоу 2009)
- Сергей Колесников (4 выпуск)
- Сергей Дружко (4 выпуск)
- Сергей Гармаш (4, 14 и 18 выпуски)
- Иван Ургант (5 выпуск)
- Сергей Пашин (5 выпуск)
- Гарик Харламов (6 и 8 выпуски)
- Денис Семенихин (6 выпуск)
- Александр Масляков (6, 13, 22, 68 и 72 выпуски)
- Андрей Мягков (7, 18, 21, 23 и 57 выпуски)
- Иван Затевахин (7 выпуск)
- Дмитрий Дибров (7, 22 и 52 выпуски)
- Леонид Якубович (7 выпуск)
- Андрей Козлов (9 и 45 выпуски и Оливье-шоу 2010)
- Игорь Кваша (9 выпуск)
- Юрий Вяземский (9 и 24 выпуски)
- Александр Олешко (10 выпуск)
- Сергей Безруков (12, 15, 16, 20, 39, 43, 52 и 70 выпуски)
- Павел Шуваев (12 выпуск)
- Дмитрий Губерниев (12 и 57 выпуски и Оливье-шоу 2010)
- Владимир Конкин (12 выпуск)
- Владимир Познер (13 и 39 выпуски)
- Илья Авербух (14 выпуск)
- Брюс Уиллис (18, 40, 43 и 61 выпуски)
- Владимир Березин (18 выпуск)
- Николай Парфёнов (19 выпуск)
- Николай Гоголь (19 выпуск)
- Михаил Шац (19 выпуск)
- Михаил Ширвиндт (19 выпуск)
- Александр Гуревич (20 выпуск)
- Александр Лымарев (20 выпуск)
- Алексей Баталов (21 выпуск)
- Игорь Ильинский (23 и 62 выпуски)
- Анатолий Кашпировский (24 выпуск)
- Леонид Парфёнов (24 выпуск)
- Николай Рыбников (24 выпуск)
- Роман Абрамович (25 и 41 выпуски)
- Максим Аверин (25, 37, 41, 48 и 57 выпуски)
- Евгений Евстигнеев (25 и 30 выпуски)
- Дмитрий Крылов (26 выпуск)
- Григорий Перельман (26 выпуск)
- Пётр Налич (26 выпуск)
- Борис Щербаков (27 выпуск)
- Амаяк Акопян (27 выпуск)
- Вячеслав Бутусов (27 выпуск)
- Владимир Этуш (28 выпуск)
- Михаил Трухин (28 выпуск)
- Григорий Шевчук (29 выпуск)
- Сэм Уортингтон (29 выпуск)
- Андрей Григорьев-Апполонов (30 выпуск)
- Станислав Дужников (31 выпуск)
- Кирилл Набутов (32 выпуск)
- Григорий Лепс (32, 50 и 71 выпуски)
- Евгений Миронов (33 выпуск)
- Александр Ильин (34 выпуск)
- Эдуард Трухменёв (34 выпуск)
- Сергей Светлаков (35, 58 и 59 выпуски)
- Юрий Стоянов (35 выпуск и Оливье-шоу 2010)
- Андрей Леонов (36 выпуск)
- Валерий Меладзе (37 и 71 выпуски)
- Леонардо Ди Каприо (37 выпуск)
- Сергей Шнуров (38 выпуск)
- Алексей Климушкин (38 выпуск)
- Алексей Рыжов (39 выпуск)
- Игорь Крутой (39 выпуск)
- Сосо Павлиашвили (39 выпуск)
- Филипп Киркоров (40, 49 и 58 выпуски)
- Валерий Сюткин (40 выпуск)
- Джейми Хайнеман (42 выпуск)
- Владимир Машков (42 выпуск)
- Михаил Турецкий (43 выпуск)
- Сергей Мавроди (44 выпуск)
- Владимир Соловьёв (44 выпуск)
- Валдис Пельш (44 и 71 выпуски)
- Михаил Полицеймако (45 выпуск)
- Юрий Куклачёв (45 выпуск)
- Джонни Депп (46 выпуск)
- Стас Михайлов (47 и 56 выпуски)
- Семён Слепаков (48 выпуск)
- Гарик Сукачёв (50 выпуск)
- Джемал Тетруашвили (51 выпуск)
- Фредди Крюгер (51 выпуск)
- Александр Розенбаум (53 выпуск)
- Иннокентий Смоктуновский (53 выпуск)
- Валерий Степанов (55 выпуск)
- Александр Демидов (57 выпуск)
- Михаил Ефремов (57 выпуск)
- Сергей Доренко (58 выпуск)
- Андрей Панин (58 выпуск)
- Алексей Потапенко (63 выпуск)
- Сергей Миронов (65 выпуск)
- Анатолий Кузнецов (65 выпуск)
- Джейсон Стейтем (69 выпуск)
- Леонид Агутин (70 выпуск)
- Дмитрий Нагиев (70 выпуск)
- Сергей Перегуда (71 выпуск)
- Никита Джигурда (71 выпуск)
- Сергей Пенкин (72 выпуск)
- Владислав Котлярский (72 выпуск)
- Станислав Ярушин (73 выпуск)
- Эльдар Чеченов (73 выпуск)
- Пётр Фадеев (74 выпуск)
- Гарик Кричевский (74 выпуск)
- Сергей Михалок
- Михаил Горшенев (выпуск от 01.01.2011)
В «Мульте личности»[править | править код]
Были озвучены:
- Владимир Познер
- Никита Михалков
- Геннадий Зюганов
- Сергей Лавров
- Николя Саркози
- Дик Адвокат
- Стас Михайлов
- Анатолий Чубайс
- Сергей Собянин
- Дмитрий Медведев
- Григорий Лепс
- Федор Бондарчук
- Илья Резник
Дублирование[править | править код]
Леонардо Ди Каприо[править | править код]
- 2015 — Выживший — Хью Гласс
- 2013 — Волк с Уолл-стрит — Джордан Белфорт[18]
- 2013 — Великий Гэтсби — Джей Гэтсби
- 2012 — Джанго освобождённый — Келвин Кенди
- 2011 — Дж. Эдгар — Джон Эдгар Гувер
- 2010 — Начало — Доминик Кобб
- 2010 — Остров проклятых — Тедди Дениелс
- 2008 — Дорога перемен — Фрэнк Уилер
- 2008 — Совокупность лжи — Роджер Феррис
- 2006 — Кровавый алмаз — Дэнни Арчер
- 2004 — Авиатор — Говард Хьюз[18]
Адам Сэндлер[править | править код]
- 2015 — Монстры на каникулах 2 — Дракула
- 2015 — Пиксели — Сэм Бреннер
- 2014 — Мужчины, женщины и дети — Дон Труби
- 2014 — Смешанные — Джим Фридмен
- 2012 — Папа-досвидос — Донни Бергер
- 2012 — Монстры на каникулах — Дракула
- 2011 — Притворись моей женой — Дэнни Маккаби
- 2011 — Такие разные близнецы — Джек Мюррей / Джилл Бристоу
- 2008 — Не шутите с Зоханом — Зохан
Джонни Депп[править | править код]
- 2018 — Шерлок Гномс — Шерлок Гномс
- 2015 — Чёрная месса — Джеймс «Уайти» Балджер
- 2015 — Мордекай — Чарльз Мордекай
- 2014 — Превосходство — Уилл Кастер
- 2012 — Мрачные тени — Барнабас Коллинз
- 2011 — Турист — Фрэнк Тапело
- 2010 — Воображариум доктора Парнаса — Первый Тони Шепард
- 2009 — Джонни Д. — Джон Диллинджер
- 1998 — Страх и ненависть в Лас-Вегасе — Рауль Дюк (дубляж 2014 года)
Пол Джиаматти[править | править код]
- 2013 — 12 лет рабства — Теофилус Фриман
- 2011 — Мартовские иды — Том Даффи
- 2010 — Железный рыцарь — Король Иоанн Безземельный
- 2009 — Ничего личного — Ричард Гарсик
- 2007 — Дневники няни — мистер X
- 2004 — На обочине — Майлс
Джейсон Ли[править | править код]
- 2011 — Элвин и бурундуки 3 — Дейв Сэвилл
- 2009 — Элвин и бурундуки 2 — Дейв Сэвилл
- 2007 — Элвин и бурундуки — Дейв Сэвилл
- 2006 — Клерки 2 — Лэнс Даудс (Попогурец)
Ченнинг Татум[править | править код]
- 2013 — Бросок кобры 2 — Конрад Хаузер (Дьюк)
- 2013 — Штурм Белого дома — Джон Кейл
- 2009 — Бросок кобры — Конрад Хаузер (Дьюк)
- 2008 — Шаг вперёд 2: Улицы — Тайлер Гейдж
Джош Дюамель[править | править код]
- 2011 — Старый Новый год — Сэм
- 2011 — Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны — Полковник Леннокс
- 2009 — Трансформеры: Месть падших — Майор Леннокс
- 2007 — Трансформеры — Капитан Леннокс
Юэн Макгрегор[править | править код]
- 2013 — Джек – покоритель великанов — Элмонт
- 2012 — Невозможное — Генри Беннетт
- 2009 — Призрак — писатель
- 2008 — Список контактов — Джонатан Маккуорри
Джейми Фокс[править | править код]
- 2007 — Королевство — Рональд Флюри
- 2006 — Полиция Майами: Отдел нравов — Рикардо Таббс
- 2005 — Морпехи — Сайкс
Джесси Маккартни[править | править код]
- 2011 — Элвин и бурундуки 3 — Теодор
- 2009 — Элвин и бурундуки 2 — Теодор
- 2007 — Элвин и бурундуки — Теодор
Мэттью МакКонахи[править | править код]
- 2008 — Солдаты неудачи — Рик Долбер
- 2006 — Любовь и прочие неприятности — Трипп
- 2003 — Как отделаться от парня за 10 дней — Бенджамин Барри
Бен Аффлек[править | править код]
- 2007 — Козырные тузы — Джек Дупри
- 2003 — Джильи — Ларри Джильи
Мэтт Деймон[править | править код]
- 2014 — Охотники за сокровищами — Джеймс Гарнер
- 2005 — Братья Гримм — Уилл (Вильгельм) Гримм
Саймон Пегг[править | править код]
- 2011 — Пол: Секретный материальчик — Грэм Вилли
- 2007 — Типа крутые легавые — Сержант Николас Эйнджел
Сет Грин[править | править код]
- 2004 — Трое в каноэ — Дэн Мотт
- 2003 — Ограбление по-итальянски — Лайл
Озвучивание зарубежных фильмов[править | править код]
2003[править | править код]
- Двойной форсаж — Агент Дунн (Эдвард Финлэй)
- В ловушке времени — Андре Марек (Джерард Батлер)
- Трудности перевода — Джон (Джованни Рибизи)
- Школа рока — Нед Шнибли (Майк Уайт)
2004[править | править код]
- Рассвет мертвецов — Майкл (Джейк Уэбер)
- Девушка из Джерси — Артур Брикман (Джейсон Биггз)
- Широко шагая — Бут (Кевин Дюранд)
- Месть мертвецов — Стюарт Дэмпси (Стэн Кирш)
- Дневник памяти — Джоммисон (Эндрю Шафф)
- Рэй — Оберан (Уорвик Дэвис)
- Новая полицейская история — Тин Тин Лав (Энди Он)
- Сумасшедшие за стеклом — Свин-вонючка (Адам Каролла)
- Долгая помолвка — Анжело Бассиньяно (Доминик Беттенфельд)
- Потомство Чаки — псих (Кейт-Ли Кастл)
- Набережная Орфевр, 36 — Дженнер (Винсент Маскато)
- Александр — Кассандр (Джонатан Рис-Майерс)
- Новая Франция — Франсуа ле Гардер (Дэвид Ла Эй)
- Блэйд 3 — Хэджес (Паттон Освальд)
- Двенадцать друзей Оушена — Роман Нагель (Эдди Иззард)
- Малышка на миллион — Шоурелль Берри (Энтони Маки)
2005[править | править код]
- Звонок 2 — доктор (Джеймс Лежер)
- Город грехов — Бозо 3/банкир (Крис Уорнер/Грег Ингрэм)
- Заложник — Марс Крапчек (Бен Фостер)
- Фантастическая четвёрка — X Games Announcer (Донаван Стинсон)
- Незваные гости — Закари «Зак» Лодж (Брэдли Купер)
- Кровь за кровь — Джек Мерсер (Гаррет Хедлунд)
- Миссия «Серенити» — доктор Саймон Тэм (Шон Махер)
- Деньги на двоих — Джерри (Джереми Пивен)
- Альфа Дог — Джейк Мазурски (Фостер, Бен)
- Doom — штаб-сержант Джон «Жнец» Гримм (Карл Урбан)
2006[править | править код]
- Тройной форсаж: Токийский дрифт — Шон Босуэлл (Лукас Блэк)
- V — значит вендетта — Даскомб (Бен Майлс)
- Люди Икс: Последняя битва — Уоррен Уортингтон III / Ангел (Бен Фостер)
- DOA: Живые или мёртвые — Хитоми (Хунг Лин)
- Морской пехотинец — Джон Трайтон (Джон Сина)
- Отпуск по обмену — Джаспер (Руфус Сьюэлл)
2007[править | править код]
- Никогда не сдавайся — Райан МакКарти (Кэм Жиганде)
- В гости к Робинсонам — Арт
- Фантастическая Четверка: Вторжение Серебряного Серфера — Серебряный серфер (Даг Джонс)
- Черепашки ниндзя — Донателло (Митчел Уинтфилд)
- Симпсоны в кино — Клоун Красти, Царапка, группа «Green Day»
- Код Апокалипсиса — Луи Девье (Венсан Перес)
- Рататуй — Реми (Паттон Освальд)
- 300 спартанцев — Стелий (Майкл Фассбендер)
2008[править | править код]
- Хортон — Томми (Джона Хилл)
- Однажды в Вегасе — Джек Фуллер (Эштон Кутчер)
- Невероятный Халк — Эмил Блонски (Тим Рот)
- Спиди Гонщик — Рекс (Мэттью Фокс)
- Умелец Мэнни
- Ананасовый экспресс — Бадловски (Кевин Корригэн)
- Рок-н-рольщик — Красавчик Боб (Том Харди)
- Секс в большом городе — Смит Джерод (Джейсон Льюис)
- Секретные материалы: Хочу верить — Блейр
- Мумия: Гробница императора драконов — генерал Ян (Энтони Вонг)
- Операция «Валькирия» — полковник Альбрехт Мерц фон Квирнхайм (Кристиан Беркель)
- Коралина в Стране Кошмаров — папа (Джон Ходжмэн)
- Носители — Брайан (Крис Пайн)
2009[править | править код]
- Хранители — Эдриан Вайдт/Озимандиас (Мэттью Гуд)
- Форсаж 4 — Девид Парк (Рон Йуан)
- Затерянный мир — Уилл Стэнтон (Дэнни МакБрайд)
- Большая игра — Белл (Гарри Дж. Ленникс)
- Монстры против пришельцев — Галактазар (Рэйн Уилсон)
- Временно беременна — Карл (Уилли Гарсон)
- Белка и Стрелка. Звёздные собаки — Овчарки
2010[править | править код]
- Социальная сеть — Гейдж (Дэвид Сэлби)
- Машина времени в джакузи — Адам (Джон Кьюсак)
- Битва титанов — Персей (Сэм Уортингтон)
- Безумное свидание — Фил Фостер (Стив Кэрелл)
- Секс в большом городе 2 — Рикард Спирит (Макс Райан)
- Больше чем секс — Адам (Эштон Кутчер)
2011[править | править код]
- Гномео и Джульетта — Парис (Стивен Мерчант)
- Бунт ушастых — Карлос (Хэнк Азария)
- Таможня дает добро — «Матиас Дюкатель» (Дэни Бун)
- Ханна. Совершенное оружие — Айзекс (Том Холландер)
- Дети шпионов 4D — пёс Аргонавт (Рики Джервейс)
- Аноним — Уильям Шекспир (Рэйф Сполл)
- Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка — Джонни Инглиш (Роуэн Аткинсон)
- Напролом — Хиделл (Джозеф Гилган)
- Безумный Мадагаскар — Алекс (Бен Стиллер)
2012[править | править код]
- Очень опасная штучка — Джо Морелли (Джейсон О’Мара)
- Лоракс — Магнат Алоиз О’Гер (Роб Ригл)
- Гнев Титанов — Персей (Сэм Уортингтон)
- Морской бой — Министр обороны США (Питер Макникол)
- Операция «Арго» — Джой Стэффорд (Скут Макнэйри)
- Семь психопатов — Билли Бикл (Сэм Рокуэлл)
- Большие надежды — Мэгвич (Рэйф Файнс)
- Любовь по-взрослому — Пит (Пол Радд)
2013[править | править код]
- Одним меньше — Виктор (Колин Фаррелл)
- Я очень возбужден — «Хоссера» (Хавьер Камара)
- Гадкий я 2 — Грю (Стив Кэрелл)[19]
- Советник — Вестрэй (Брэд Питт)
- Реальная белка — Злюк (Уилл Арнетт)
- 13 грехов — Эллиот (Марк Уэббер)
2014[править | править код]
- Трансформеры: Эпоха истребления — Кейд (Марк Уолберг)
- Прогулка среди могил — Дэнни Ортис
- Семейка монстров — сэр Бродерик (тощий лорд)
- Тупой и ещё тупее 2 — Ллойд Кристмас (Джим Керри)
2015[править | править код]
- Форсаж 7 — Шон Босуэлл (Лукас Блэк)
- Миньоны — молодой Грю (Стив Кэрелл)
- Каникулы — коп из Нью-Мексико (Майкл Пенья)
2016[править | править код]
- Angry Birds в кино — Леонард (Билл Хейдер)[20]
- Светская жизнь — Фил (Стив Кэрелл)
- К чёрту на рога — Кекко Дзалоне
2017[править | править код]
- Трансформеры: Последний рыцарь — Кейд Йегер (Марк Уолберг)
- Гадкий я 3 — Грю / Дрю (Стив Кэрелл)[21]
- Смерть Сталина — Никита Хрущёв (Стив Бушеми) (дубляж не вышел в свет)
2018[править | править код]
- Кролик Питер — Бенджамин Банни (Колин Муди)
Озвучивание компьютерных игр[править | править код]
- 1999 — The Longest Journey — Ворон (локализация от Snowball 2006 года)
- 2004 — The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth — катапульта гондора, харадрим, рохиррим
- 2005 — F.E.A.R. — второстепенные персонажи, гражданские лица
- 2005 — BloodRayne — солдаты
- 2005 — SWAT 4 — Закари Филдс
- 2005 — Colin McRae Rally 2005 — Штурман
- 2005 — Need for Speed: Most Wanted — Вик
- 2005 — Advent Rising — Итан Вайт
- 2006 — Hitman: Blood Money — Чед Бинэм младший, голос в обучении
- 2006 — Dreamfall: The Longest Journey — Ворон
- 2006 — Vietcong 2 — капитан Дэниэл Бунн
- 2006 — Need for Speed: Carbon — Колин
- 2006 — Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent — Джейми Вашингтон
- 2006 — Рога и копыта — петух Пек
- 2006 — Crashday — озвучка за кадром
- 2007 — Tomb Raider: Anniversary — Пьер Дюпон
- 2007 — Ведьмак — Лютик
- 2007 — Crysis — Номад
- 2007 — Mass Effect — Председатель Бернс
- 2007 — Unreal Tournament 3 — Рипер
- 2008 — Lost: Via Domus — Эллиот Мазлоу
- 2008 — Need for Speed: Undercover — Зак Мэйо
- 2008 — World of Warcraft — ночной эльф мужского пола (персонаж игрока)
- 2008 — Mirror’s Edge — Джекнайф
- 2008 — Мадагаскар 2: Побег из Африки — Ковальски, Морис, Мейсон
- 2009 — F.E.A.R. 2: Project Origin — капрал Джеймс Фокс, солдаты «Армахем Технолоджи», солдаты-клоны (репликанты), гражданские лица
- 2009 — G-Force — Спеклс
- 2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — Лютик
- 2011 — The Next BIG Thing — профессор Мошка
- 2011 — Call of Juarez: The Cartel — Хавьер, второстепенные персонажи
- 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Цицерон, двери в убежища тёмного братства, призраки мужчины
- 2011 — Serious Sam 3: BFE — рассказчик
- 2012 — Diablo III — Йондар, Мечник Стальных Волков, Эдрик, Погонщик каравана, Страж Бастиона
- 2015 — Ведьмак 3: Дикая охота — Лютик
- 2017 — Гвинт: Ведьмак. Карточная игра — Лютик
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.