| Властелин Колец: Две крепости | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Two Towers | |
 |
|
| Жанр | фэнтези драма приключения |
| Режиссёр | Питер Джексон |
| Продюсер | Барри М. Осборн Фрэн Уолш Питер Джексон |
| Автор сценария |
Роман: Дж. Р. Р. Толкин Адаптация: Фрэн Уолш Филиппа Бойенс Стивен Синклер Питер Джексон |
| В главных ролях |
Элайджа Вуд Вигго Мортенсен Шон Астин Орландо Блум Джон Рис-Дэвис Иэн Маккеллен Бернард Хилл Энди Серкис Доминик Монаган Билли Бойд Кристофер Ли |
| Оператор | Эндрю Лесни |
| Композитор | Говард Шор |
| Кинокомпания | New Line Cinema |
| Длительность | Театральная версия: 179 мин. Режиссёрская версия: 235 мин. |
| Бюджет | $ 94 млн. |
| Сборы | $ 926 047 111[1] |
| Страна |  США Новая Зеландия |
| Язык | английский синдарин чёрное наречие роханский |
| Год | 2002 |
| Предыдущий фильм | Властелин колец: Братство Кольца |
| Следующий фильм | Властелин колец: Возвращение короля |
| IMDb | ID 0167261 |
| Официальный сайт | |
«Властели́н коле́ц: Две кре́пости» (англ. The Lord of the Rings: The Two Towers) — кинофильм, вторая часть трилогии, снятой Питером Джексоном по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец»[2]. Премьера состоялась 18 декабря 2002 года в США и 23 января 2003 года в России. В мировом прокате фильм собрал 926 млн. долларов[1].
Этот фильм занял 44 место среди самых кассовых фильмов мира.
Содержание
Сюжет[править | править код]
Лишившись Гэндальфа Серого, сорвавшегося в Морийскую бездну во время поединка с Балрогом, и Боромира, убитого орками в сражении у Амон Хена, Братство Кольца распадается на три части.
Фродо с Сэмом продолжают свой опасный путь в Мордор. Ночью они захватывают в плен преследовавшего их Голлума. Голлум — выходец из речного народа, жившего у реки Андуин, близкого по происхождению к хоббитам, в руки которого однажды попало Кольцо Всевластья и подчинило себе его душу, изменив до неузнаваемости его облик. Вся жизнь Голлума — поиск Кольца и стремление завладеть им, что уже приводило его в Мордор. Терзаемый раздвоением личности, он потайными тропами ведёт туда Фродо и Сэма.
Мерри и Пиппин попадают в лапы урук-хай во главе с Углуком, подчиняющихся Саруману. К последним присоединяются орки Мордора во главе с Гришнаком. Последние не выдерживают трудностей похода на Изенгард и вместе с урук-хай останавливаются на лесной окраине, где пытаются разбить лагерь. Но вскоре между подчиненными Гришнака и Углука из-за пленных хоббитов вспыхивает конфликт, во время которого погибает орк Снага, становящийся пищей остальным оркам. В этот момент лагерь атакуют всадники соседнего с Гондором королевства Рохан и хоббитам удаётся сбежать. Спасаясь от преследования Гришнака, Мерри и Пиппин скрываются в древнем лесу Фангорн, где знакомятся с предводителем энтов — Древнем, который убивает орка. Здесь же они встречают самого Гэндальфа Серого, переродившегося после удачного поединка с балрогом и ставшего более могущественным магом — Гэндальфом Белым.
После встречи с чародеем Древень относит хоббитов в свое жилище, где Мерри и Перегрин пьют специальную воду энтов, а один из них чуть не погибает из-за Старого Вяза. Затем предводитель энтов относит хоббитов к специальному камню на лесной поляне, куда сходятся остальные энты. На совещании энты решают, что война — это не их дело, что вызывает недовольство у Мерри. Древень решает проводить гостей к границе леса. Хоббиты же уговаривают его вывести их на границу с Изенгардом. Увидев, что Саруман оставил от леса лишь обгорелые пни, энты во главе с Древнем сокрушают и разносят вдребезги Изенгард — центр колдовства Сарумана, и лишают мага-изменника его силы. Хоббиты же подвергают разграблению его кладовку (в режиссёрской версии).
Арагорн, Леголас и Гимли преследуют урук-хай и орков, но в ходе встречи с всадниками Рохана находят место разгрома лагеря посланцев Изенгарда. Они идут по следу хоббитов и встречают Гэндальфа, который вернулся исполнить свою миссию — уничтожение кольца. Он просит их спасти Рохан от нашествия банд орков и дунландцев. Дело в том, что разум короля Рохана Теодена подчинён воле Сарумана, задумавшего уничтожить Рохан с помощью своего шпиона Гримы Гнилоуста, к тому же влюблённого в королевскую племянницу Эовин. Более того, Грима заставил короля прогнать своего родного племянника Эомера, конники которого как раз и уничтожили лагерь орков на окраине Фангорна. Однако своевременное появление Арагорна, Леголаса, Гимли и Гэндальфа Белого в корне меняет ситуацию и вынуждает Гриму бежать в Изенгард. Пришедший в себя король Теоден хоронит своего сына Теодреда, которого в тяжёлом состоянии доставил Эомер с Изенских бродов после стычки с полчищами Изенгарда в Эдорас — столицу Рохана. В Эдорас приезжают крестьянские дети, которые спаслись во время нападения орков на деревню, и рассказывают про случившееся королю Теодену. Он соглашается на войну против Сил Зла и ведёт свой народ к Хельмовой Пади — неприступной крепости королевства Рохан, хотя Гэндальф против этого и отправляется из столицы Рохана Эдораса на поиски Эомера и его отряда. Перед отъездом маг просит Арагорна быть рядом с Теоденом, причем во время этого похода Эовин испытывает симпатию к наследнику трона Гондора.
Саруман показывает Гриме «летучий порох» и посылает к Хорнбургу десятки тысяч урук-хай и дикарей Дунланда. Но вначале отряд всадников — орков на волках-варгах под предводительством Шарку по приказу Сарумана нападает на рохиррим. В результате племянница Теодена Эовин приводит людей в крепость Хельмову Падь, а Теоден наносит поражение волчьим всадникам. Король Рохана с победой является в Хельмову Падь и укрепляет её стены. Однако победа омрачена тем, что во время боя Арагорн падает в реку вместе с варгом орка и исчезает. Тем не менее он выживает после боя и успевает прибыть в Хорнбург, заметив перед этим десятитысячную армию Сарумана. На стенах Хельмовой Пади король Теоден отклоняет предложение Арагорна насчет отправки за помощью в Гондор, а на раздаче людям оружия Леголас сомневается в счастливом исходе дела.
Тем временем в Ривенделле Элронд, обеспокоенный депрессией Арвен, обнаруживает в видении, что ставший королем Гондора Арагорн умер, а сама Арвен скитается в глубокой тоске по заброшенным лесам Лотлориэна. Эльфийский владыка отправляет свою дочь вместе с другими эльфами в Серые Гавани, а сам общается с леди Галадриэлью.
К стенам Хельмовой Пади подходит армия Сарумана и останавливается, тем самым вызывая защитников крепости на бой. Пожилой ополченец Рохана выстрелом из лука убивает одного из орков, что провоцирует нападение урук-хаев на крепость. Тем самым разворачивается грандиозное сражение, в котором плечом к плечу с людьми против войска орков бьются пришедшие на помощь эльфы-лучники Лотлориэна. Однако урук-хаи взрывают часть крепостной стены с помощью «летучего пороха» и защитники Хорнбурга вынуждены отступить в донжон. На рассвете Арагорн советует Теодену совершить вылазку и она происходит под звуки рога легендарного короля Рохана Хельма Молоторукого. Одновременно Гэндальф Белый приводит на помощь 2000 конных рохиррим под предводительством Эомера и те наносят массированный удар по полчищам урук-хаев. Орки бегут вглубь леса, состоящего из хуорнов, и последние расправляются с ними (в режиссёрской версии). Битву при Хельмовой Пади выигрывают силы Света.
Голлум убеждает Фродо и Сэма не идти через неприступные Чёрные Ворота на виду отряда истерлингов с Востока, который одновременно вступает в Мордор, и ведёт их в обход. По пути в Итилиэне хоббиты замечают отряд харадримов с двумя мумаками из земель Харада, но попадают в плен к Фарамиру, вождю отряда гондорцев (который и разбил группу харадримов, заманив их в ловушку) и брату Боромира. Последний задерживает хоббитов, после чего рассказывает, кто он такой, а затем, оставшись один, вспоминает про то, как нашёл ладью с телом Боромира (в режиссёрской версии). Причем сам Фродо спасает охотящегося за рыбой в запретном озере Голлума, однако последний всё равно попадает в плен к Фарамиру. Фарамир уводит людей в бывшую столицу Гондора Осгилиат и приказывает отвести хоббитов к своему отцу, но после атаки назгула меняет решение и отпускает героев.
В эпилоге фильма Гэндальф глядит в сторону Мордора и говорит, что решающая битва за Средиземье ещё впереди. Голлум же убеждает Смеагола в предательстве Фродо, после чего тот соглашается погубить хоббитов, отведя их к паучихе Шелоб[3].
В ролях[править | править код]
Озвучивание[править | править код]
| Персонаж | Актёр | Роли дублировали |
|---|---|---|
| Древобород (голос) | Джон Рис-Дэвис | Валентин Голубенко |
| Орк из Мордора (играет Роберт Поллок); Гришнак (играет Стефан Уре) | Энди Серкис | Сергей Чекан (Орк из мордора) / Василий Бочкарёв (Гришнак) |
Выход фильма[править | править код]
Кассовые сборы[править | править код]
«Властелин колец: Две крепости» вышел на экраны кинотеатров 18 декабря 2002 года, заработав $ 64,2 миллиона в дебютный уик-энд в США и Канаде. Финальные сборы составили $ 342 551 365 в Северной Америке, $ 583 495 746 в остальных странах мира и $ 926 047 111 общих сборов при бюджете в $ 94 миллиона[1]. Он стал самым кассовым фильмом 2002 года[4].
Отзывы[править | править код]
Фильм получил крайне высокие оценки мировой кинопрессы: на сайте Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 96 % на основе 248 рецензий со средним баллом 8,5 из 10[5], на сайте Metacritic фильм получил 88 баллов из 100 на основе рецензий 38 критиков[6].
Также фильм занимает 15-е место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».
Награды и номинации[править | править код]
Полный список всех наград и номинаций на сайте IMDb.com[7]
Премия «Оскар»[править | править код]
Награды
- Лучшие визуальные эффекты
- Лучшая обработка звука
Номинации
- Лучший фильм
- Лучший монтаж
- Лучшие декорации
- Лучший звук[8]
Варианты монтажа[править | править код]
Различают два варианта монтажа:
- Прокатная версия — сокращённая версия по требованиям прокатных компаний США, показанная в кинотеатрах и по телевидению; продолжительность — 2:59:24; режиссёр дубляжа — Леонид Белозорович, киностудия «Мосфильм-Мастер», на базе киноконцерна «Мосфильм», 2002 г. Русский адаптированный сценарий — Павел Санаев, Анна Хромова.
- Режиссёрская версия (англ. director’s cut) — полная версия, на 50 минут длиннее, чем сокращённый прокатный вариант[9], продолжительность — 3:55:29.
Ссылки[править | править код]
 |
Властелин колец: Две крепости в Викицитатнике |
|---|---|
 |
Властелин колец: Две крепости на Викискладе |
- Официальный сайт трилогии
- Властелин колец: Две крепости на imdb (англ.)
- Властелин Колец: Две Крепости на сайте Мир Толкиена
Дринкуотер
Фэйрбразер
Русселье
Брендибак
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.