Золушка (фильм, 2015) — Википедия |

Золушка
англ. Cinderella

Жанр	семейный фэнтези драма мелодрама приключения
Режиссёр	Кеннет Брана
Продюсер	Саймон Кинберг Дэвид Баррон Эллисон Шермур
Автор сценария	Крис Вайц
В главных ролях	Лили Джеймс Ричард Мэдден Кейт Бланшетт Хелена Бонэм Картер Холлидей Грейнджер Софи Макшера Дерек Джекоби Стеллан Скарсгорд
Оператор	Харис Замбарлукос
Композитор	Патрик Дойл
Хореограф	Rob Ashford^[d]^[2]
Кинокомпания	Walt Disney Pictures
Длительность	105 мин.
Бюджет	95 млн $^[1]
Сборы	543 514 353 $^[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	2015
IMDb	ID 1661199
Официальный сайт

«Золушка» (англ. Cinderella, МФА: [ˌsɪnd (ə)ˈrɛlə]) — американскийромантический фэнтезийный художественный фильм производства студии «Walt Disney Pictures» режиссёра Кеннета Брана, снятый по сценарию Криса Вайца с Лили Джеймс, Ричардом Мэдденом, Кейт Бланшетт и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях^[⇨]. Фильм является ремейком диснеевского мультфильма 1950 года с тем же названием. Премьера состоялась 13 февраля 2015 года на международном берлинском кинофестивале. В широкий прокат в США фильм вышел 13 марта 2015 года^[3].

Содержание

Сюжет[править | править код]

Фильм рассказывает о судьбе молодой девушки Эллы, чей отец-торговец после трагической кончины жены женится во второй раз. Желая поддержать любимого отца, девушка принимает дома свою новую мачеху, леди Тремейн, и её дочерей, Анастасию и Дризеллу. Из хозяйки дома она превращается в служанку, вечно испачканную золой, за что и получает от своих сварливых сводных сестриц прозвище — Золушка. Несмотря на злоключения, выпавшие на её долю, Золушка не отчаивается, ведь даже в самые тяжелые моменты находится что-то, что помогает ей думать о хорошем: например, случайная встреча на лесной тропинке с прекрасным юношей. Элла даже не предполагает, что встретилась с самим принцем, и что вскоре Фея-крестная навсегда поменяет её жизнь к лучшему.

В ролях[править | править код]

Лили Джеймс — Элла, она же Золушка^[4]^[5]
- Элойс Уэбб — Элла в 13 лет
Ричард Мэдден — принц Кит^[6]^[7]
Кейт Бланшетт — леди Тремейн^[8]^[9]
Хелена Бонэм Картер — Фея-крёстная^[10]^[11]
Холлидей Грейнджер — Анастасия Тремейн
Софи Макшера — Дризелла Тремейн
Стеллан Скарсгорд — эрцгерцог
Нонсо Анози — главнокомандующий
Дерек Джекоби — король
Хэйли Этвелл — мать Золушки
Бен Чаплин — отец Золушки

Русский дубляж[править | править код]

Режиссёр дубляжа — Анна Севостьянова
Переводчики и авторы синхронного текста — Лев Вержбицкий, Елена Вержбицкая
Звукорежиссёр — Дарья Васильева
Студия сведения — Shepperton International
Авторы стихов — Лилия Королёва, Сергей Пасов
Музыкальные руководители — Алексей Барашкин, Антон Шварц
Менеджер проекта — Екатерина Синенко
Творческий консультант — Юлия Баранчук

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2015 году^[12].

Роли дублировали[править | править код]

Анна Слынько — Золушка
Андрей Зайцев — принц
Светлана Кузнецова — леди Тремейн
Юлия Рудина — Фея-крёстная
Надежда Страшко — Анастасия
Виктория Слуцкая — Дризелла
Станислав Концевич — эрцгерцог
Роман Никитин — главнокомандующий
Юрий Ицков — король
Ирина Горячева — мать Золушки
Олег Фёдоров — отец Золушки
Дмитрий Стрелков — мастер Финей
Артём Веселов — королевский глашатай

В эпизодах[править | править код]

Варвара Доронина
Алексей Макрецкий
Марк Макаренков
Борис Хасанов
Ольга Белявская

Вокальные партии[править | править код]

Юлия Баранчук
Алсу — исполнение песни «Твой сон»

Производство[править | править код]

В 2012 году появилась информация о новой экранизации сказки «Золушка» студией «Дисней». Первоначальным режиссёром картины выступал Романек. На тот момент на роль главной героини претендовали три актрисы: Сирша Ронан, Алисия Викандер и Габриэлла Уайлд. Однако режиссёру пришлось покинуть проект из-за разногласий с продюсерами: Марк Романек видел сказку в более мрачных тонах, нежели продюсеры.

После того, как Марк Романек покинул постановку, студия Disney обратилась за помощью к Кеннету Бране, имевшему дело не только с фильмами по пьесам Шекспира, но и с комиксами. На роль главной героини была приглашена звезда Гарри Поттера — Эмма Уотсон, однако актриса отказалась от участия в проекте^[13]. После дальнейших прослушиваний на роль Золушки претендовали австралийки Марго Робби и Белла Хитко, а также англичанка Лили Джеймс.

В результате роль главной героини досталась Лили Джеймс. После официального объявления актрисы для главной роли проект стал двигаться вперёд, и через некоторое время стали известны имена других актёров. Съёмки фильма начались в первых числах сентября 2013 года в Лондоне.

Фильм снимался в павильонах английской студии Pinewood Studios^[14]. На пошив платья Золушки ушло более 240 метров ткани и 10 000 стразов, а также было сделано более 4800 метров стежков. Для съемок фильма было изготовлено 9 абсолютно одинаковых платьев^[15]. В павильонах киностудии были построены дом Золушки, королевский замок и бальный зал. Зал, с настоящим мраморным полом, массивными лестницами и канделябрами, шторами, на которые было потрачено почти два километра ткани, получился огромным — 45 метров в длину и 32 метра в ширину^[16]. Он занял практически весь этаж киностудии Pinewood. Платья для сестёр Анастасия и Дризелла были сшиты одинаковыми по фасону, но разными по цвету, так же как и в одноимённом мультфильме^[17].

«Золушка» в России[править | править код]

27 февраля 2015 года актёры, сыгравшие главную роль в фильме (Лили Джеймс и Ричард Мэдден), стали гостями шоу «Вечерний Ургант» вместе с исполнительницей главной песни фильма — Алсу^[18]. Премьера в России состоялась 6 марта 2015 года.