Как украсть небоскрёб (фильм, 2011)

Официальный сайт
Как украсть небоскрёб
Tower Heist

Жанр	детективный фильм комедия
Режиссёр	Бретт Рэтнер
Продюсер	Брайан Грейзер Эдди Мёрфи
Автор сценария	Тед Гриффин Джефф Натансон Адам Купер Билл Колладж
В главных ролях	Бен Стиллер Эдди Мёрфи Мэттью Бродерик Кейси Аффлек Алан Алда Габури Сидибе Теа Леони
Оператор	Данте Спинотти
Композитор	Кристоф Бек
Кинокомпания	Relativity Media Imagine Entertainment Universal Pictures
Длительность	104 мин.
Бюджет	75 млн $^[1]
Сборы	152 904 289 $^[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	2011
IMDb	ID 0471042

«Как украсть небоскрёб» (англ. Tower Heist) — американскаякриминальная комедия 2011 года режиссёра Бретта Рэтнера. В ролях —Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Мэттью Бродерик, Кейси Аффлек, Теа Леони, Габури Сидибе, Алан Алда и Майкл Пенья^[2]^[3].

Содержание

[скрыть]

Сюжет[править | править код]

У Джоша Ковакса, управляющего жилым комплексом «Башня», всё идёт хорошо. Он преуспевает в своей работе, пока миллионер Артур Шоу не крадёт все пенсионные накопления сотрудников комплекса. Сначала Джош уверен в непричастности Шоу, но когда его друг Лестер (швейцар “Башни”) чуть не бросился под поезд, он пришёл к Шоу и разгромил его любимую машину, за что его уволили.

Джош начинает разрабатывать план по возвращению всем их сбережений; он собирает свою команду, состоящую из опытного финансиста Фицхью, лифтёра Девро, вахтёра Чарли и грабителя Слайда, позже к ним присоединяется горничная Одесса Монтеро. Вместе они придумывают план похищения денег из квартиры Артура Шоу. Ковакс догадывается, где спрятан сейф, но Чарли отказывается и возвращается на работу. Далее они обманывают ФБР, сказав, что суд переносится на День благодарения, выманивают Чарли под предлогом того, что у его жены роды, и отвлекают постояльцев. В момент взламывания сейфа их предаёт Слайд, решивший забрать всё себе. Они догоняют его и вместе с ним открывают сейф, в котором ничего не оказывается. В потасовке между Слайдом и Фицхью случайно происходит выстрел, и пуля попадает в любимый автомобиль Шоу. Выясняется, что он сделан из чистого золота и, по подсчётам Фицхью, стоит примерно 45 миллионов. Тогда они решаются выкрасть машину, находящуюся в пентхаусе. У них это получается. Затем они разделяются.

Догадавшееся обо всём ФБР находит их и сажает за решётку. Джош через своего адвоката (девушка, работающая в комплексе) при условии, что их всех оправдают, отдаёт им записную книжку Шоу с информацией о его «чёрной бухгалтерии». В ней достаточно сведений, чтобы посадить Шоу.

Освобождают всех, кроме Джоша, которому дали два года — минимальный срок за угон. Далее мы видим команду Джоша, открывающую бассейн на крыше небоскреба, в котором спрятана машина. В следующем кадре нам показывают, как каждому, кто потерял пенсию, приходит по куску от золотой машины. Фильм заканчивается на том моменте, когда Шоу с ужасом на лице сажают в тюрьму, а Ковакс со счастливой улыбкой идёт в камеру, думая о том, как хорошо всё закончилось для его друзей.

В ролях[править | править код]

Актёр	Роль
Бен Стиллер	Джош Ковакс
Эдди Мёрфи	Дарнел Слайд
Мэттью Бродерик	мистер Фицхью
Кейси Аффлек	Чарли Гиббс
Алан Алда	Артур Шоу
Теа Леони	специальный агент Клэр Дэнем
Габури Сидибе	Одесса Монтеро
Майкл Пенья	Энрике Девро
Стивен Хендерсон	Лестер
Джадд Хирш	мистер Саймон
Нина Арианда	мисс Ловенко
Марша Джин Кёрц	Роуз
Хуан Карлос Эрнандес	Мануэль
Гарри О’Рейли	специальный агент Данзк
Желько Иванек	директор ФБР Мазин
Роберт Дауни-старший	судья Рамос
Джессика Зор	Саша
Фрэнк Пеше	тюремный надзиратель
Heavy D	охранник здания суда

Русский дубляж[править | править код]

Петр Иващенко — Джош Ковакс
Владимир Зайцев — Слайд
Даниил Эльдаров — Чарли Гиббс
Олег Форостенко — Артур Шоу
Даниил Щебланов — Мистер Фицхью
Александр Гаврилин — Рик Мэллой
Инна Королёва — Одесса Монтеро
Борис Быстров — Лестер.

Ferrari 250 GT Lusso[править | править код]

В роли Ferrari 250 GT Lusso, показанного в фильме, на самом деле снимались две копии, построенные на базеVolvo P1800. Как писал в FerrariChat Эрих Шульц, которому было поручено создать в течение 7 недель реплики для фильма, он обратил внимание на схожесть у Volvo P1800 и Lusso линий лобового стекла, передних стоек и боковых окон. Все остальные поверхности были изменены при помощи стекловолокна, МДФ, поролона и металла. В итоге вся работа над копиями заняла 60 дней. При том, что не было доступа к оригинальному автомобилю, отсутствовали шаблоны и чертежи, а вся работа производилась в основном по фотографиям, скачанным из интернета — макеты получились довольно похожими на оригинал, хотя, конечно, и не полностью идентичными.

Как упоминает Артур Шоу, известный актёр Стив Маккуин действительно обладал экземпляром Ferrari 250 GT Lusso. Правда, в реальности, его автомобиль был каштанового цвета, а не классического «Rosso Corsa Red», каким он показан в фильме. Ferrari 250 GT Lusso, принадлежавший Стиву Маккуину, был продан 16 августа 2007 года за 2,3 миллиона долларов.