Мэри Поппинс возвращается (фильм, 2018) — Википедия

Мэри Поппинс возвращается
Mary Poppins Returns
Русский премьерный плакат
Жанр	мюзикл фэнтези семейный фильм
Режиссёр	Роб Маршалл
Продюсер	Роб Маршалл Джон Делюка Марк Платт
Автор сценария	Дэвид Мэги
В главных ролях	Эмили Блант Лин-Мануэль Миранда Бен Уишоу Эмили Мортимер Пикси Дейвис Джоэл Доусон Натаниэль Салех Джули Уолтерс Колин Ферт Мерил Стрип Анджела Лэнсбери
Оператор	Дион Биби
Композитор	Марк Шейман Скотт Уиттмэн
Кинокомпания	Walt Disney Pictures Lucamar Productions Marc Platt Productions
Длительность	130 мин.
Бюджет	130 млн $^[1]
Сборы	262 505 300 $^[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	2018
Предыдущий фильм	Мэри Поппинс
IMDb	ID 5028340
Официальный сайт (англ.)

«Мэ́ри По́ппинс возвраща́ется» (англ. Mary Poppins Returns) — музыкальный фильм, основанный на серии книг о няне-волшебнице Мэри Поппинс Памелы Трэверс, а также сиквел знаменитого анимационно-игрового фильма 1964 года.

Мировая премьера фильма состоялась 19 декабря 2018 года, а в России — 3 января 2019 года^[2].

В декабре 2018 года фильм «Мэри Поппинс возвращается» вошёл в список 10 лучших фильмов 2018 года, опубликованный Американским институтом киноискусства (AFI)^[3] .

Содержание

Сюжет[править | править код]

Действие происходит через 25 лет после событий первого фильма, в Лондоне, в эпоху Великой депрессии. Теперь уже взрослая Джейн Бэнкс стала профсоюзной активисткой, а её младший брат Майкл — кассиром в банке. Он живёт в Вишнёвом переулке, в доме № 17, с экономкой Эллен и с тремя детьми — Джоном, Джорджи и Аннабель.

Через год после смерти жены Майкла, Кейт, в жизнь семьи Бэнксов возвращается Мэри Поппинс. С помощью жизнерадостного фонарщика Джека и своих уникальных волшебных способностей она заново дарит семье радость и счастье, которых им так не хватало. Аннабель и её братьев ожидает знакомство с множеством колоритных и причудливых персонажей, например, с эксцентричной пятиюродной сестрой Мэри Поппинс по имени Топси Тёрви (англ. Topsy Turvy, дословно — «вверх дном»)^[4].

В ролях[править | править код]

Эмили Блант — Мэри Поппинс, главная героиня фильма^[5]
Лин-Мануэль Миранда — Джек, уличный фонарщик, который когда-то был подмастерьем Берта^[6]
Бен Уишоу — Майкл Бэнкс, сын Джорджа и Уинифред Бэнксов, частично занятый кассир, художник по призванию^[7]
Эмили Мортимер — Джейн Бэнкс, его сестра и профсоюзная активистка^[8]
Пикси Дэвис — Аннабель Бэнкс, дочь Майкла^[9]
Натанаэль Салех — Джон Бэнкс, его старший сын
Джоэл Доусон — Джорджи Бэнкс, его младший сын
Джули Уолтерс — Эллен, экономка Майкла и Джейн^[10]
Мерил Стрип — Анастасия-Татьяна-Казатори Топотреполовски (Топси Тёрви), эксцентричная восточноевропейская пятиюродная сестра Мэри^[11]
Колин Ферт — Уильям Уэзеролл Уилкинс, главный антагонист фильма и нынешний президент банка, повинующегося лишь деньгам/волк^[12]
Джереми Свифт — Гамильтон Гудинг, один из партнёров мистера Уилкинса/барсук
Кобна Холдбрук-Смит — Темплтон Фрай, один из партнёров мистера Уилкинса/хорёк
Дик Ван Дайк — мистер Доус-младший, председатель банка, повинующегося лишь деньгам^[13]
Анджела Лэнсбери — продавщица воздушных шаров
Дэвид Уорнер — адмирал Бум, военно-морской офицер в отставке
Джим Нортон — мистер Биннакль, его старший помощник
Нома Думезвени — мисс Пенни Фартинг, секретарша мистера Уилкинса
Тэйрик Фримпонг — Ангус, фонарщик и друг Джека
Судха Бхучар — мисс Ларк
Стив Николсон — парковый сторож
Кристиан Диксон — продавец молока
Кристофер Годвин — служащий информационной службы
Джон Дэглиш — курьер
Карен Дотрис — элегантная женщина
Йен Коннингем — трактирщик
Билли Бэрретт — 1-й мальчик на улице
Феликс Коллар — 2-й мальчик на улице
Кейт Этвелл — девочка на улице
Крис О’Дауд — Шеймус, возница
Марк Эдди — конь Клайд
Эдвард Хибберт — попугай на зонте Мэри Поппинс
Эш — Уиллоуби, собачка мисс Ларк

Фонарщики[править | править код]

Танцовщицы[править | править код]

Русский дубляж[править | править код]

Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2018 году.

Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
Переводчик — Елена Вержбицкая

Роли дублировали[править | править код]

Юлия Чуракова — Мэри Поппинс
Антон Эльдаров — Джек
Алексей Бобров — Майкл Бэнкс
Софья Ануфриева — Джейн Бэнкс
Алиса Ефименко — Аннабель
Степан Студилов — Джон
Лаврентий Уткин — Джорджи
Татьяна Шатилова — Эллен
Елена Шульман — кузина Топси
Виктор Вержбицкий — Уилкинс/волк
Алексей Войтюк — Гудинг/барсук/попугай на зонте Мэри
Диомид Виноградов — Фрай/хорёк
Владимир Левашёв — мистер Доус-младший/Биннакль/конь Клайд
Надежда Подъяпольская — продавщица воздушных шаров
Валерий Шалавин — адмирал Бум
Виктория Гладкова — мисс Пенни Фартинг
Андрей Казанцев — парковый сторож/Шеймус, возница

В эпизодах[править | править код]

Съёмки[править | править код]

Основные съёмки начались 10 февраля 2017 года в студии «Shepperton» в Суррее^[13].

Критика и отзывы[править | править код]

На Rotten Tomatoes фильм получил 78 % одобрения, основанных на 299 рецензиях, со средней оценкой 7.3 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Мэри Поппинс возвращается» полагается на магию своего классического предка, чтобы сотворить знакомое, но все же достаточно эффективное заклинание, дружественное для семьи»^[14]. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг рецензиям, средневзвешенная оценка фильма 66 баллов из 100, основанная на 54 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы^[15]». Аудитория CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F, в то время как PostTrak дал фильму 84% общего положительного результата и 62% «определенной рекомендации^[16]».

На сайте Megacritic у фильма 6,7 баллов из 10 по данным 25 рецензий^[17].