Смертельное оружие | |
---|---|
Lethal Weapon | |
![]() |
|
Жанр | детективный фильм боевик |
Режиссёр | Ричард Доннер |
Продюсер | Ричард Доннер Джоэл Сильвер |
Автор сценария |
Шейн Блэк[1] |
В главных ролях |
Мел Гибсон Дэнни Гловер |
Оператор | Стивен Голдблатт |
Композитор | Майкл Кеймен Эрик Клэптон Дэвид Сэнборн |
Кинокомпания | Warner Bros. |
Длительность | Театральная версия: 110 мин. Режиссёрская версия: 117 мин. |
Бюджет | 15 млн долл. |
Сборы | 120 207 127 долл.[2] |
Страна | ![]() |
Язык | английский |
Год | 1987 |
Следующий фильм | Смертельное оружие 2 |
IMDb | ID 0093409 |
Официальный сайт |
«Смертельное оружие» (англ. Lethal Weapon) — художественный фильм, боевик режиссёра Ричарда Доннера, снятый в США в 1987 году[3][4]. Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший звук» (1988). Картина положила начало успешной серии «Смертельное оружие» и стала одним из наиболее известных боевиков 1980-х годов[5].
Содержание
Сюжет[править | править код]
Молодая девушка кончает жизнь самоубийством, сбросившись среди ночи с лоджии отеля. Ранним утром детектив Мартин Риггс (Мел Гибсон) перехватывает сообщение о снайпере, прибывает на место, где уже был ранен ребёнок, и убивает снайпера, а после осуществляет задержание наркоторговцев, в ходе которого погибают почти все продавцы. На место смерти девушки прибывает полицейский детектив Роджер Мерта́ (Денни Гловер). Узнав имя погибшей (Аманда Хансакер) и имена её родителей, он понимает, что это дочь его сослуживца, который звонил несколько дней назад. Находясь у себя дома, Риггс пытается застрелиться, но в последний момент останавливается.
У Мерта сегодня день рождения, и он узнает, что ему назначают нового напарника, того самого Риггса, с которым никто не хочет работать, так как тот имеет суицидальные наклонности из-за недавней смерти жены. Психолог предлагает отстранить Риггса от службы, но начальник отдела по расследованию убийств Мёрфи (Стив Кахан) ничего не хочет слушать. Вскоре после этого Риггс и Мерта принимают вызов по рации о том, что мужчина собирается покончить жизнь самоубийством. Риггс спрыгивает с несчастным с крыши, Мерта в ярости предлагает Риггсу застрелиться и едва успевает заклинить спусковой механизм.
Мерта и Риггс приезжают в Беверли Хиллс проверить адрес человека, который оплачивал квартиру, из которой выпрыгнула Аманда Хансакер. Там они видят двух девушек, фасующих наркотики, и человека, который пытается их застрелить, но погибает сам. Внезапно у Риггса появляется версия о причастности свидетельницы, которая обнаружила тело погибшей, к смерти Аманды. Ей оказывается некая Дикси (Лисия Нафф), проститутка, которая видела прыжок Аманды из окна. На следующий день Риггс и Мерта едут к Дикси домой, но когда они приблизились к дому, он взорвался. Мальчишки, гуляющие рядом с домом Дикси, рассказывают о человеке из газовой компании, с татуировкой в виде змеи и кинжала, точно такой же, что есть на плече у Риггса.
Анализы крови Аманды говорят о том, что её отравили, это означает, что она умерла бы в любом случае. Это приводит детективов к её отцу Майклу Хансэкеру (Том Аткинс), который просил Мерта отдать ему долг за спасённую им жизнь во Вьетнаме и наказать убийц дочери. Оказывается, всё дело в том, чем занимался отец погибшей девушки — во времена Вьетнамской войны он входил в группу ЦРУ, которая уничтожила наркоторговцев, а после войны прибрала их бизнес к рукам и начала осуществлять поставки в США. Хансэкер отмывал для них деньги. Во время разговора Мерта и Хансэкера внезапно появившийся мистер Джошуа (Гэри Бьюзи) расстреливает Майкла, не дав ему рассказать всего.
Генерал Питер МакКалистер (Митчелл Райан) приказывает убить Риггса, в него стреляют на улице из проезжающей машины, но, к счастью, на Мартине был бронежилет. Детективы решают использовать это и объявляют Риггса мёртвым. Тем временем дочь Мерта похищают, убив при этом её парня, и назначают Мерта встречу в пустыне. На неё приезжает и Риггс, вооружённый винтовкой с оптическим прицелом. Перестрелка заканчивается поимкой детективов, генерал МакКалистер перехватывает Риггса, а Джошуа ранит Мерта.
Захваченного Риггса пытают в помещении клуба, но он освобождается, убив палача — китайца Эндо, а затем спасает Мерта и Рианну (Трэйси Вулф). Пускаясь в погоню за мистером Джошуа, он упускает того на скоростном шоссе. Тем временем Мерта убивает генерала и понимает, что Джошуа знает, где он живёт. Джошуа приезжает домой к Мерта, убивает двух патрульных и входит в дом, но семьи Мерта там уже нет, его ждут Риггс и Роджер. Во дворе дома Мартин предлагает Джошуа бой один на один, он соглашается и завязывается драка, в которой Риггс с большим трудом побеждает, и полицейские хватают Джошуа. Однако он не собирается сдаваться — выхватив пистолет у одного из полицейских, он пытается убить Риггса, но Мартин и его напарник успевают застрелить преступника.
Риггс приходит к Мерта и передаёт его дочери патрон, которым собирался застрелиться. Вышедший Мерта догоняет Риггса и приглашает его в дом на рождественский ужин.
В ролях[править | править код]
Актёр | Роль |
---|---|
Мел Гибсон | сержант Мартин Риггс |
Дэнни Гловер | сержант Роджер Мерта́ |
Гэри Бьюзи | мистер Джек Джошуа |
Митчелл Райан | генерал Питер МакКалистер |
Том Аткинс | Майкл Хансэйкер |
Дарлин Лав | Триш Мерта |
Трэйси Вулф | Рианна Мерта |
Мэри Эллен Трейнор | доктор Стефани Вудс |
Джекки Суонсон | Аманда Хансэйкер |
Роли дублировали[править | править код]
VHS-дубляж студии «Варус-Видео» (1994 год) [значимость факта?][править | править код]
- Александр Новиков — сержант Мартин Риггс[значимость факта?]
- Анатолий Кузнецов — сержант Роджер Мерта[значимость факта?]
- Сергей Чекан — мистер Джек Джошуа, Ник Мерта (Дэймон Хайнс)[значимость факта?]
- Виктор Петров — генерал Питер Макалистер, капитан Эд Мёрфи (Стив Кэхэн)[значимость факта?]
- Рудольф Панков — Майкл Хансэйкер[значимость факта?]
- Ирина Савина — Триш Мерта (Дарлен Лав)[значимость факта?]
- Елена Тёмина — Кэрри Мерта (Эбони Смит)[значимость факта?]
- Ольга Голованова — Райан Мерта (Трэйси Вульф); Дикси (Лусиа Нафф)[значимость факта?]
- Юрий Маляров — второй торговец наркотиками (Джейсон Ронард/Jason Ronard)[значимость факта?]
- Вячеслав Баранов — третий торговец наркотиками (Блэкки Дэммет)[значимость факта?]
- Юрий Саранцев — МакКлеари (Майкл Шейнер)[значимость факта?]
- Елена Соловьёва — доктор Стефани Вудс (Мэри Эллен Трейнор)[значимость факта?]
- Татьяна Весёлкина — полицейский (Сэльма Арчерд)[значимость факта?]
- Перевод: Юрия Конарева[значимость факта?]
- Автор синхронного текста и режиссёр: Сергей Клоков[значимость факта?]
- Звукооператор: Леонид Чечиков[значимость факта?]
- Редактор: Владимир Заика[значимость факта?]
- Директор: Людмила Бронникова[значимость факта?]
DVD-дубляж студии «Мост-Видео» (2001 год)[значимость факта?][править | править код]
- Александр Новиков — сержант Мартин Риггс[значимость факта?]
- Леонид Белозорович — сержант Роджер Мерта[значимость факта?]
- Владимир Вихров — мистер Джек Джошуа[значимость факта?]
- Виктор Петров — генерал Питер Макалистер[значимость факта?]
- Рудольф Панков — Майкл Хансэйкер, капитан Эд Мёрфи (Стив Каан)[значимость факта?]
- Ирина Гришина — Триш Мерта (Дарлен Лав)[значимость факта?]
- Людмила Ильина — Кэрри Мерта (Эбони Смит)[значимость факта?]
- Ольга Сирина — Райан Мерта (Трэйси Вульф)[значимость факта?]
- Юрий Маляров — первый торговец наркотиками (Джимми Ф. Скэггз)[значимость факта?]
- Василий Куприянов — второй торговец наркотиками (Джейсон Ронард/Jason Ronard)[значимость факта?]
- Вячеслав Баранов — третий торговец наркотиками (Блэкки Дэммет), МакКлеари (Майкл Шейнер)[значимость факта?]
- Перевод: Юрия Кокорева[значимость факта?]
- Автор синхронного текста и режиссёр: Сергей Клоков[значимость факта?]
- Звукооператор: Евгений Орехов[значимость факта?]
- Редактор: Валентина Кузнецова[значимость факта?]
- Директор: Людмила Бронникова[значимость факта?]
Оценки и критика[править | править код]
В 2012 году Мартин Риггс занял 100-е место в списке величайших кинематографических персонажей, составленном по результатам опроса журнала Empire[6].
Премии и награды[править | править код]
- Номинация на «Оскар» в 1988 году в категории «Лучший звук»
- Премия «BMI Film Music Award» в категории «Лучшая музыка к фильму»
- 3 приза «Имидж»: за фильм, главную мужскую (Дэнни Гловер) и второплановую женскую (Трейси Вулф) роли
- Премия «Golden Reel Award» в категории «Лучший монтаж звука»
- Номинация на «Young Artist Award» за лучшую молодую актрису в триллере (Эбони Смит)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Материал из Википедии — свободной энциклопедии.