Столкновение с бездной (фильм, 1998)

Столкновение с бездной
англ. Deep Impact

Жанр	фильм-катастрофа фантастика драма
Режиссёр	Мими Ледер
Продюсер	Дэвид Браун Ричард Д. Занук
Автор сценария	Брюс Джоэл Рубин Майкл Толкин
В главных ролях	Элайджа Вуд Теа Леони Морган Фриман
Оператор	Дитрих Ломан
Композитор	Джеймс Хорнер
Кинокомпания	Paramount Pictures DreamWorks
Длительность	120 мин.
Бюджет	75 млн $^[1]
Сборы	349 млн $^[2]
Страна	США
Язык	английский
Год	1998
IMDb	ID 0120647

«Столкновение с бездной» (англ. Deep Impact) — научно-фантастический фильм-катастрофа 1998 года.

Содержание

Сюжет

События начинаются в городе Ричмонд, штат Виргиния. Подросток по имени Лео Бидерман обнаруживает в ночном небе неизвестную ранее комету во время занятий школьного кружка по астрономии. Снимок с телескопа Бидермана отправляется в обсерваторию Одриан-Пик (Тусон, шт. Аризона) к астроному по фамилии Вульф. Он делает анализ данных и узнаёт, что через два года орбита кометы пересечётся с орбитой Земли и произойдёт столкновение. Стремясь сообщить об этом миру, он погибает в автокатастрофе. Тем не менее, информация о комете поступает к правительству США.

Спустя год молодая журналистка вашингтонского отделения NBC Дженни Лернер берёт интервью у бывшего секретаря одного из министров США. Она узнаёт о секретном телефоне и о некой ELE (Элли). Дженни считает, что это любовница президента. Она пытается узнать подробности у самого министра, и тот сообщает в ФБР. Агенты ФБР силой привозят Дженни Лернер на встречу с президентом США. Президент уговаривает журналистку не публиковать материал, обещая ей присутствие на пресс-конференции, на которой он всё расскажет. Порывшись в Интернете, девушка понимает, что речь идёт об эффекте лавинного истребления.

На пресс-конференции в Белом доме президент США сообщает информацию, которую уже предоставили посольствам других стран в США. Президент США сообщает, что 16 апреля будущего года (судя по хронологии сюжета, 2000 года) обнаруженная год назад комета, названная Вульф-Бидерман, столкнётся с Землёй, растительный мир погибнет за месяц, животный — за несколько месяцев. Размер^{[уточнить]} кометы равен 11 километрам. Лео Бидерман, узнав об этом из новостей, становится знаменитостью на весь город. В мире начинаются волнения населения.

Чтобы избежать катастрофы, к комете отправляют американо-российский космический корабль «Мессия», команда которого должна уничтожить комету с помощью ядерных зарядов. Эта беспрецедентная операция широко транслируется на телевидении в освещении Дженни Лернер. Астронавты не успевают закончить бурение до восхода Солнца, и из поверхности кометы начинает вырываться газ. При попытке спастись командир слепнет, другой астронавт повреждает руку, а ещё одного газовым выбросом уносит в открытый космос.

Из-за того, что бур не успел добраться до нужной глубины, взрыв не разрушает комету полностью, а раскалывает на две части (в 2,4 и 9,7 километров), продолжающие путь к Земле (каждый из осколков теперь назван одной фамилией), но меньшая часть должна столкнуться с Землёй чуть раньше. Президент США объявляет, что следующая попытка остановить комету будет предпринята с помощью обычных баллистических ракет «Титан» за несколько часов до столкновения. В пещерах штата Миссури уже создан своего рода «новый Ноев ковчег», куда эвакуируют один миллион человек, образцы животного и растительного мира и наиболее значимые предметы культуры. Власти отобрали для спасения 200 тысяч наиболее ценных учёных, инженеров, артистов и представителей других профессий. Остальные 800 тысяч будет выбраны случайным образом среди всех американцев до 50 лет по номерам социальных страховок. Президент вводит чрезвычайное положение: после провала «Мессии» во всём мире начинаются масштабные беспорядки. В каждом городе, большем по населению, чем 5 тысяч человек, появляется национальная гвардия.

Среди избранных числится и семья Бидерман. Девушка Лео, Сара Хотчнер, и её семья не получают приглашения. Лео в экстренном порядке регистрирует брак со своей возлюбленной, чтобы дать ей и её родителям возможность спастись. Но при посадке на автобус родителей Сары не оказалось в списке, и она остаётся по собственному желанию с ними в объятом хаосом Ричмонде. Лео, обещавший что-нибудь сделать, успешно добирается с родителями до «ковчега», но в последний момент Лео отказывается ступить в «ковчег», прощается с родителями и отправляется в обратный путь к своей жене.

Ракеты «Титан» не справляются с задачей. Столкновение неизбежно. Тем временем «Мессия» вместе с кометой приблизилась к Земле. Командир корабля понимает, что у них появился шанс уничтожить крупный обломок кометы, заведя корабль в разлом и взорвав там оставшиеся ядерные заряды. При этом все астронавты неминуемо погибнут. Команда поддерживает решение. Астронавты связываются с Хьюстоном, получают коды для взрыва зарядов и в последний раз разговаривают со своими родными.

Лео добирается до дома Хотчнеров, и, не найдя там Сару, берёт мотоцикл в гараже, устремляется на поиски супруги через шоссе, забитое машинами с беженцами, и находит Сару и её семью. Единственный шанс спастись — прорваться сквозь пробку подальше от океана. Родители Сары дают ей младшего сына, сажают на мотоцикл за Лео и отправляют дальше по шоссе, а сами остаются у машины, обречённые на гибель.

Комета Бидерман, размером 2,4 километра, входит в атмосферу Земли, пролетает над Ричмондом, вылетает за пределы США, и ударяет по Атлантическому океану, вызывая гигантское цунами высотой более 500 метров. Волна смывает Нью-Йорк, Вашингтон, Филадельфию, Атланту и Ричмонд (к тому моменту город покинули все жители). Погибают миллионы человек по всем побережьям океана, в том числе Дженни Лернер (одна из тех 200 тыс. по приглашению), отправившая вместо себя свою подругу с ребёнком, и поехавшая к прибрежному дому своего отца. Лео и Сара с маленьким братом в руках съезжают с шоссе и взбираются с ещё некоторыми людьми на придорожный высокий холм, где спасаются от потопа.

Команда «Мессия» влетает в большую комету Вульф и взрывает её изнутри. От этого она рассыпается и выпадает на Землю в виде крупного метеоритного дождя.

Фильм заканчивается торжественной речью президента США, стоящего на пороге скелета Капитолия, оставшегося после волны, в отстраиваемом вновь Вашингтоне.

В ролях

Элайджа Вуд — Лео Бидерман (дубляж — Михаил Тихонов)
Теа Леони — Дженни Лернер (дубляж — Ольга Кузнецова)
Джон Фавро — Гас Партенза (дубляж — Александр Груздев)
Александр Балуев — русский космонавт Михаил Тульчинский (дубляж — Алексей Мясников)
Роберт Дюваль — Таннер (дубляж — Владимир Еремин)
Ванесса Редгрейв — Робин Лернер (дубляж — Александра Назарова)
Морган Фримен — президент Том Бек (дубляж — Рогволд Суховерко)
Максимилиан Шелл — Джейсон Лернер (дубляж — Александр Белявский)
Джеймс Кромвелл — Алан Риттенхаус (дубляж — Артём Карапетян)
Блэр Андервуд — астронавт Марк Саймон (НАСА) (дубляж — Виктор Незнанов)
Рон Элдард — доктор Орен Монаш (НАСА) (дубляж — Александр Рахленко)
Лора Иннес — Бэт Стэнли (дубляж — Елена Соловьева)
Лили Собески — Сара Хотчнер (дубляж — Людмила Шувалова)
Мэри Маккормак — Энди Бейкер (дубляж — Ольга Плетнёва)
Ричард Шифф — Дон Бидерман (дубляж — Леонид Белозорович)
Кертвуд Смит — Отис Хефтер (дубляж — Виктор Петров)
Дженнифер Джостин — Мариэтта Монаш
Майк О’Мэлли — Майк Пэрри

Награды и номинации

Золотой экран (1998):

Золотой экран (Награда)

YoungStar Awards (1998):

Лучший молодой актёр в драматическом фильме — Элайджа Вуд (Награда)

Bogey Awards (1998):

Bogey Award in Silver (Награда)

Американское общество композиторов, авторов и издателей (1999):

Лучшие сборы фильма — Джеймс Хорнер (Награда)

NAACP Image Award (1999):

Лучший актёр второго плана в кинофильме — Морган Фримен (Награда)

Сатурн (1999):

Лучший научно-фантастический фильм (Номинация)

Blockbuster Entertainment Awards (1999):

Любимый актёр — Sci-Fi — Роберт Дюваль (Номинация)
Любимый актёр — Sci-Fi — Морган Фримен (Номинация)
Любимая актриса — Sci-Fi — Теа Леони (Номинация)
Любимая женская роль второго плана — Ванесса Редгрейв (Номинация)
Любимая мужскую роль второго плана — Элайджа Вуд (Номинация)

Motion Picture Sound Editors (1999):

Лучший звукорежиссёр (Номинация)

Online Film & Television Association (1999):

Лучшая картина (Фантастика/Фэнтези/Ужасы) — Дэвид Браун, Занук Ричард Дэррил (Номинация)
Лучший актёр (Фантастика/Фэнтези/Ужасы) — Роберт Дюваль (Номинация)
Лучшая актриса (Фантастика/Фэнтези/Ужасы) — Ванесса Редгрейв (Номинация)
Лучший ансамбль (Фантастика/Фэнтези/Ужасы) (Номинация)
Лучшая музыка (Фантастика/Фэнтези/Ужасы) — Джеймс Хорнер (Номинация)