Сейф (группа) — Википедия биография состав

Сейф
Thesafe logo small.jpg
Основная информация
Жанр русский рокновая волнаиндиготик-рок
Годы 1987 — наши дни
Страны  СССР
 Россия
Город Палех
Язык песен РусскийАнглийский
Лейбл Safe Records
Состав Николай Ковалёв
Сергей Караваев
Павел Бахарев
Александр Михайлов
Бывшие
участники
Татьяна Свириденко
Александр Теплов
Александр Леонов
Иван Бекетов
Сергей Шамин
Юрий Петров
Михаил Ларионов
Мария Ларионова
Юрий Стрепетов
Александр Куркин
Тимофей Колышкин
Олег Кузнецов
www.thesafe.ru

Сейф — советский и российский музыкальный коллектив.

История[править | править код]

1980-е[править | править код]

Сейф — 1989
слева на право: Сергей Караваев, Иван Бекетов, Сергей Шамин, Николай Ковалёв, Юрий Петров

Группа «Сейф» образовалась в конце 1980-х годов в Палехе — центр русской лаковой миниатюры. Художественная среда, в которой «варились» молодые модники Николай Ковалёв, Сергей Караваев, Иван Бекетов, Сергей Шамин и Юрий Петров, а также их увлечение фильмами А. Тарковского и его приезд в Палехское художественное училище (в котором учились трое из коллектива), во многом повлияли на творческое становление группы.

В 1989 году «Сейф» вступает в только что организованную «Ассоциацию ивановских музыкантов» (аналог Рок-клуба) и сразу становится одним из наиболее ярких коллективов Ассоциации, активно участвует в её концертах и фестивалях.

1990-е[править | править код]

В начале 90-х группа выбирает для себя иную форму существования — раз в год музыканты собираются, чтобы записать новый альбом в собственной студии «Safe Records», и сыграть пару концертов, остальное же время реализовываются в основных профессиях (Ковалёв, Бекетов и Петров — как художники, Караваев — как врач). По признанию музыкантов, именно финансовая независимость от музыки позволила им сохранить творческую независимость.

Музыкальный стиль группы, начавшись с «новой волны» 80-х, видоизменяется на протяжении трёх десятков альбомов, но при этом остаётся узнаваемым, во многом благодаря своеобразным поэтическим текстам. В музыке, то появляются элементы регги, то трип-хопа, то джаза, то латиноамериканских ритмов, то этники. Основные авторы песен Николай Ковалёв и Сергей Караваев.

Одно время музыканты называли свой стиль «Slow dive» (Медленное погружение) в честь одной из песен Siouxsie and the Banshees, имея в виду постепенное познание мира до самых его глубин, и предлагали так же постепенно погружаться в музыку группы. Затем появилось ещё одно определение стиля, в виде ироничной расшифровки названия — СЕЙФ, как Самобытный Експериментальный Йнди Фьюжн. Весной 2014 года Николай Ковалёв в интервью, посвящённому выходу нового альбома, заявил, что всё, что делала группа «Сейф» ранее и делает сейчас — это «Новый декаданс».[1]

2000-е[править | править код]

Постепенно вокруг коллектива образуется независимое творческое объединение «Сейф». Объединение устраивает различные культурные и художественные акции, снимает любительские художественные фильмы: «Упадание» 1999 года, по мотивам «Старухи» Д. Хармса и «Тот берег» 2000 по собственному оригинальному сценарию (сценарий и постановка Николай Ковалёв и Алексей Жиряков).

Во время съёмок Ковалёв творчески сближается с давним знакомым — художником и музыкантом Михаилом Ларионовым, сыгравшим в фильме «Упадание» «хармсовскую старуху». И когда на рубеже веков состав «Сейфа» обновляется, Ларионов привносит в группу элемент эксцентрического шоу, используя на концертах «немузыкальные» инструменты: трёхлитровую банку, водопроводный кран, пластмассовую лейку…

Так же в обновлённый состав вошли: дочь Михаила — Маша (перкуссия, духовая мелодика, труба), Татьяна Свириденко (клавишные, бэк-вокал) и Павел Бахарев (барабаны). В этом составе «Сейф» много выступает. «Мы за один этот год дали больше концертов, чем за всю предыдущую историю группы», — делится Николай Ковалёв в интервью в конце 2005 года.

В августе 2005 года «Сейф» побеждает на фестивале-конкурсе «В отрыв!», проходившем в Иваново на аэродроме «Южный». Фестиваль сопровождался происшествием около сцены.

«…За порядком на фестивале следили десантники и бойцы ОМОНа. Примерно на экваторе действа за сценой один из омоновцев внезапно упал на землю, разбив при падении в кровь голову. Омоновцу помог бас-гитарист палехской группы „Сейф“ Сергей Караваев, который вообще-то работает врачом-реаниматологом в 4-й ивановской городской клинической больнице…»

из статьи «Лечи музыкант!» газета Хронометр-Иваново 35 (364) от 30.08.2005

В это время группа записывает две разноплановые пластинки «Час таинства» 2004 и «Периферийное зрение» 2005. Презентация последней сопровождается одноименной фотовыставкой и перформансом. Тематика песен «Периферийного зрения» — истории реальных людей, а саунд насыщен шумами, окружающими человека — от звука работающего принтера, до звяканья столовых приборов. Музыкальный критик Старый Пионэр написал неожиданную по форме рецензию на альбом — в виде реппового спича:

«…И если уж сравнивать с чем-то „Периферийное зрение“,

То не стоит копаться в рокерах с остервенением.
Пример поможет найти обычное чтение —
Возьмите книжку Андрея Платонова, русского гения.
Николай Ковалёв в песне продолжил традицию
Великой прозы о русской провинции.
Может быть, Чехов ещё прошёл рядом,
Но у Чехова легче всё на порядок.
А глубинка русская — самогон и патроны.
Нет, это не Чехов — это Ковалёв и Платонов…»

из рецензии Старого Пионэра на альбом «Периферийное зрение».[2]

Хитом становится «Первое дежурство участкового Клочкова» — реальная история первого дежурства реального участкового по фамилии Клочков. Песня издаётся рекорд-компанией Bomba-Piter inc. на сборнике «Охота — 19»[3], а также выходит отдельным макси-синглом «Дежурство участкового Клочкова»[4]. По сути, самостоятельная пластинка из 9-ти композиций, посвящённых единому персонажу.

В ноябре 2006 «Сейф» принимает участие в третьем фестивале независимой музыки «Территория Rock», где участвует так же группа «Гражданская Оборона» и несколько менее известных коллективов.

В 2007 году «Сейф» записывает юбилейную пластинку «Миноры весны»[5].

«…Великолепная „Марихуана“, три трека из очень старого и самого концептуального, а затем… Восемь натурально сказочных треков, которые один за другим, логично, без пауз закручивают внутреннюю пружину, которая высвобождает весь кайф аккурат на „Мастодонте“…»

из рецензии Павлова в газете «Я&».[6]

5 октября 2007 года, за месяц до готовящегося юбилейного концерта к 20-летию группы, внезапно уходит из жизни Михаил Ларионов. С трудом оправившись от утраты, «Сейф» всё же делает юбилейный концерт, привлекая музыкантов из других групп и джазового оркестра Юрия Стрепетова. Концерт посвящается Михаилу Ларионову.

Сотрудничество с музыкантами джазового оркестра Ю. Стрепетова продолжилось в виде совместной концертной программы и подготовки материала для нового альбома.

Весной 2009 года «Сейф» презентует новый альбом «Долгий и горячий»[7]. Тематика альбома — Любовь и Страсть. В оригинальные песни «Сейфа» вплетены текстовые цитаты разных авторов, красиво написавших, по мнению группы, о Любви и Страсти. Спектр выбранных авторов широк и разнообразен — от Вертинского до питерской группы «Полюса», которая в качестве специального гостя выступает на концерте-презентации.

В июне группа участвует в первом рок-фестивале «Антифабрика» на одной сцене с группами «Моральный кодекс», «Чёрный кофе», «Харизма», а также Дмитрием Четверговым и другими.

В августе т/о «Сейф» организует в Палехе двухдневный международный фестиваль искусств «В поисках утерянного Рая. Яблочный Спас».[8] В один из дней фестиваля «Сейф» ре-презентует отреставрированную версию своего первого художественного фильма «Упадание». Затем в течение года концерты группы проходят в виде кино-музыкальных вечеров (первое отделение фильм, второе — концерт).

23 августа 2009 группа «Сейф» делает «живое» выступление в прямом эфире радио «Маяк» — Иваново 104,2 FM в программе «Антифабрика 2010»[9]. Это первое «живое» исполнение музыки в истории радио Маяк — Иваново.

2010-е[править | править код]

В июне 2010 года группа участвует в фестивале «Антифабрика — 2010», хэдлайнер группа «Кипелов». «Сейф» становится лауреатом фестиваля.

В августе 2010 года т/о «Сейф» в рамках III международного фестиваля искусств «Яблочный Спас» организует вечер «Три неравные половины», в программе которого ре-презентует отреставрированную версию своего второго художественного фильма «Тот берег». Затем следует серия кино-музыкальных вечеров (первое отделение фильм, второе — концерт).

Осенью этого же года т/о «Сейф» участвует в конкурсе пародий «Снять за 60 секунд»[10] английской премии Jameson Empire Awards. (Суть конкурса — снять пародию, длительностью 60 секунд на известный фильм). Николай Ковалёв снимает фантазию/пародию на культовый сериал, своего любимого режиссёра Дэвида Линча «Twin Peaks». Позже (уже не для конкурса) монтирует развёрнутую, семиминутную версию «Twin Peaks: Crime and punishment»[11], доступную на YouTube.

В декабря 2010 года «Сейф» заканчивает работу над 30-м альбомом — «Все печали мира»[12].

«Все самые красивые песни — печальны. Печаль это не уныние, печалится или тосковать о чём-то, о ком-то — это красиво. Это значит не быть равнодушным. Это значит иметь что-то волнующее тебя в прошлом, что-то ценное в твоей жизни, то, куда ты хотел бы вернуться, то, что ты хотел бы прожить заново. А также это желание, ожидание и надежда на нечто прекрасное в твоём будущем».

из пресс-релиза.

Рок-журналист, радиоведущий Александр Краснов об альбоме «Все печали мира»:

«Альбом палехской группы Сейф „Все печали мира“ считаю одной из лучших пластинок, записанных на Ивановской земле в последние годы, а также лучшей в дискографии группы. Я просто уверен, что она должна быть услышана, поэтому, запускаю беспрецедентную акцию — в каждой моей программе на Радио России в течение января-февраля будут звучать песни из этого альбома».

Весной 2011 года «Сейф» записывает совместный сингл «Время следить за небом»[13] с поэтом и музыкантом Михаилом Карасёвым (автор песен проекта «Нечётный воин» группы «БИ-2»).

В июне «Сейф» получает Гран-при на рок-фестивале «Антифабрика — 2011». Группа решает поддержать молодых музыкантов, и отдаёт свой приз (запись альбома в студии «Иван рекордс») двум ивановским группам[14].

В июле «Сейф» выступает на юбилейном 10-м, крупнейшем рок-фестивале страны — «Нашествие»[15].

В декабре 2011 года выходит альбом «Имя музы»[16]. Альбом состоит из 9 песен, посвящённых 9 музам и одной, заглавной — песнь Аполлона.

В течение 2012 года «Сейф» участвует в ряде фестивалей, в том числе: «Старый Новый Рок» в Екатеринбурге, «Антифабрика» (Николай Ковалёв член жюри фестиваля)[17][18]«Нашествие»[19].

24 ноября 2012 года группа отмечает 25-летний юбилей большим сольным концертом[20] и презентацией альбома-книги «Омут туманов». В книге представлены впечатления лидера группы — Николая Ковалёва от четвертьвекового путешествия в заводь звуков и образов. Повествование выстроено в хронологии написания альбомов, проиллюстрировано песнями и дополнено наиболее интересными фрагментами интервью. Звучит это литературно-музыкальное произведение 9 ч. 43 мин. 42 сек.[21][22]

В начале 2013 года «Сейф» выпускает два сингла к новому, будущему альбому: «Снежные сани смерти» и «Цитируя дно». Бонус-треками к синглу «Цитируя дно» стали (что весьма необычно для группы) каверы на «Creep» Radiohead и «Heaven» Depeche Mode. Необычность этих кавер-версий в том, что Николай Ковалёв сделал русскоязычную поэтическую адаптацию текстов. Песня «До самого неба (cover Heaven — Depeche mode)»[23] была выложена в Интернет 9 мая, ко Дню рождения Дэвида Гаана.

Летом 2013 года «Сейф» участвует в ряде фестивалей, в том числе: «Окна открой» в Санкт-Петербурге, «Первый гитарный фестиваль» в Плёсе, «Sea Jam. Морская капуста» в Сочи.[24][25][26].

В начале декабря на официальных страницах группы в соц.сетях появилось сообщение, что работа над новым альбомом законченна, но материал стал «заложником» вышедшего из строя жёсткого диска.

Альбом «Кувшинок бледных хоровод» был восстановлен спустя полгода и презентован 16 мая 2014 года в рамках международной акции «Ночь музеев».[27][28] Радио-презентация пластинки началась с 3 мая в авторской программе Александра Краснова «Музыкальный экспресс» на Радио России.

В июне 2014 года «Сейф» презентует новый альбом «Кувшинок бледных хоровод» в Израиле. Концерты прошли в Тель-Авиве и Хайфе.[29][30]

Под конец 2014 года у «Сейфа» выходит видеоклип на песню «Седьмой океан». Сюжет клипа посвящён Палехскому искусству, как поясняют авторы, это своего рода подарок малой Родине. Премьера клипа состоялась 25 декабря в Центральном доме художника в рамках юбилейной выставки «Палех — Достояние России».[31]

2 мая 2015 года «Сейф» выпустил двуязычный альбом под названием «The Safe». Пластинка условно поделена на синюю и красную стороны. На одной половине песни «Сейфа», переведённые на английский, на другой — английские песни в поэтической русскоязычной адаптации «Сейфа».[32]

21 мая 2015 группа «Сейф» презентует новую пластинку в зале Ивановской государственной филармонии. Заболевшего накануне саксофониста Александра Леонова на концерте подменяет соло-гитарист Павел Бахарев (до 2013 года игравший в группе на барабанах).[33][34] Далее Павел Бахарев, талантливый гитарист-импровизатор, продолжил выступать в составе группы. В июле 2015 «Сейф» выступил на третьем «Первом гитарном фестивале», в одной программе с ведущими российскими гитаристами.[35]

В конце года «Сейф» выходит на сцену в качестве специального гостя на презентации альбома «16+» группы «БИ-2».[36][37]

2 сентября 2016 года на страницах группы в соц.сетях появилось сообщение о скором выходе нового альбома «Сейфа» под названием «Несовершенен» Сейф — Новый альбом! (тизер).

Альбом «Несовершенен» вышел 19 ноября 2016. Лидер группы «Сейф» Николай Ковалёв о новой пластинке:

«Идеальность стремится к однообразной унификации, безликости, а наши несовершенства — напротив, делают нас уникальными, самобытными. Нужно принять несовершенство, как дар отличаться. И как только ты найдёшь в себе смелость принять несовершенство в себе, так сможешь принять его и в остальных. Наш альбом о мужестве признать свою уязвимость, как искренность, позволяющую открыться для любви, ведь именно в глазах любви твои отличия становятся превосходно особенными».

14 февраля 2017 года на страницах группы в Интернете появился анонс трибьют-альбома, который готовится к 30-летию «Сейфа».[38]

23 февраля 2017 года к 30-летию группы «Сейф» вышел двойной трибьют-альбом «Отмыкая Сейф Трибьют», на котором музыканты разных стран перепели песни «Сейфа» в своей аранжировке.[39][40]

В сентябре 2017 года на страницах группы в Интернете появились видеоролики, анонсирующие альбом «Круть!», выход которого запланирован на 9 декабря. Сборник лучших песен группы «Сейф». Трек-лист составлен по результатам специального опроса среди поклонников группы.[41] Как сообщают музыканты, все песни специально для этой пластинки будут пересведены и заново отмастерены.

Под конец года у «Сейфа» выходит аж три видеоклипа: 23 ноября — необычный сэлфи-клип на песню «Мечты, как крылья птиц»,[42], 5 декабря — ностальгический «Навсегда сейчас», с использованием архивных съёмок группы, 9 декабря — клип-ребус на песню «Полынь»[43]. Последний был презентован на сцене Ивановской филармонии на юбилейном концерте, посвящённом 30-летию коллектива.

4 февраля 2018 года на Радио Свобода вышла авторская программа Артемия Троицкого «Музыка на Свободе», хэдлайнером которой стала группа «Сейф».[44]

18 февраля 2018 года вышла видео-версия юбилейного концерта «Сейф. Круть! Live».[45]

28 февраля 2018 года вышел ролик раскрывающий секреты клипа «Полынь».[46]

16 марта 2018 года «Сейф» выступает в здании Ивановского ЖД вокзала. Концерт приурочен к запуску скоростного поезда «Ласточка». В концерте так же приняли участие группы: «Холм с кулями», Юлия Чичерина.[47]

11 июня 2018 года «Сейф» выступает на открытии МКФ «Зеркало» им. Андрея Тарковского, в концерте так же принимает участие Вячеслав Бутусов.[48]

30 июня 2018 года «Сейф» проводит в Палехе 10-й юбилейный музыкальный фестиваль «Молода и красива», специальный гость группа «Калинов мост».[49]

21 июля 2018 года в Заволжском районе в устье реки Мережка состоится экологический фестиваль «Мережка». Целью фестиваля стало привлечение внимания к проблемам малых рек бассейна Волги: их загрязнению и гибели. «Сейф» выступил в качестве специального гостя фестиваля.[50]

В августе 2018 года «Сейф» запускает на Ютубе проект «Это Палех». Видео-интервью с интересными жителями Палеха (и его гостями). Ведущие: Алексей Жиряков и Дарья Мамина. Продакшн: Николай Ковалёв. Одним из гостей программы становится известный музыкальный критик Артемий Троицкий. [51]

8 октября 2018 года «Сейф» выступает на презентации фильма «Критик». Документальный фильм про Артемия Троицкого. В фильме участвуют: Артемий ТроицкийБорис ГребенщиковАндрей МакаревичПетр МамоновЕвгений ХавтанАлександр ЛипницкийВасилий ШумовАндрей ТропиллоВсеволод ГаккельАлексей БеловИлья Лагутенкои др. Режиссер, оператор, монтажёр и аниматор – Андрей Айрапетов.[52]

27 декабря 2018 года в рамках новогоднего выпуска «Это Палех» «Сейф» презентует новую песню и клип «Эхом-Богом».[53]

1 апреля 2019 года на канале НТВ вышел музыкально-детективный сериал Степана Коршунова «Вокально-криминальный ансамбль». Группа «Сейф» записала для этого фильма несколько песен, в том числе «На краю сердца», которая звучит в титрах.[54] [55] [56]

17 апреля 2019 года в рамках кино-клуба МКФ «Зеркало» им. Андрея Тарковского на большом экране кинотеатра Лодзь был презентован новый клип «Стоп Вор!». Песня написана для сериала «Вокально-криминальный ансамбль», но не вошла в финальный монтаж фильма. [57]

Изменения состава[править | править код]

1987
  • Николай Ковалёв — вокал, гитара, бас, клавиши, песни
  • Сергей Караваев — гитара, бас, бэк-вокал, клавиши, песни
  • Иван Бекетов — бас, гитара, песни
  • Сергей Шамин — клавиши, бэк-вокал, песни
  • Юрий Петров — барабаны
1989 приходит Олег Кузнецов — шоудэнс
1990 уходит Олег Кузнецов
1998 уходит Сергей Шамин
уходит Юрий Петров
приходит Александр Куркин — мандолина, бас, перкуссия
2000 приходит Михаил Ларионов — духовые, струнные, шумовые, самодельные
приходит Татьяна Свириденко — клавишные, бэк-вокал
2001 приходит Тимофей Колышкин — барабаны
уходит Александр Куркин
уходит Иван Бекетов
2002 уходит Тимофей Колышкин
2004 приходит Мария Ларионова — перкуссия, клавишные
приходит Павел Бахарев — барабаны
2007 уходит (из жизни) Михаил Ларионов
приходит Юрий Стрепетов — труба, валторна
приходит Александр Теплов — кларнет, бонги
2009 уходит Мария Ларионова
уходит Юрий Стрепетов
2013 уходит Александр Теплов
приходит Александр Леонов — саксофон, флейта, бонги
уходит Павел Бахарев
2014 приходит Александр Михайлов — барабаны
возвращается (для нескольких концертов) Александр Теплов — кларнет, перкуссия
2015 возвращается Павел Бахарев — соло гитара
уходит Александр Леонов — саксофон, флейта, губная гармошка, перкуссия
уходит Татьяна Свириденко — клавишные, вокализ, шейкер
2016
  • Николай Ковалёв — вокал, гитара, бас, клавиши, песни
  • Сергей Караваев — бас, бэк-вокал, гитара, клавиши, песни
  • Павел Бахарев — соло гитара
  • Александр Михайлов — барабаны

Дискография[править | править код]

Альбомы[править | править код]

  • 1987 — Воробьиный твист
  • 1988 — Опавший день
  • 1988 — Время голодных снов
  • 1989 — Дети блюза
  • 1990 — Жертвоприношение
  • 1991 — Блаженный туман
  • 1991 — Ветхая радость
  • 1992 — Зовущая в даль
  • 1992 — 12 1/2 месяцев
  • 1993 — Хранитель огня
  • 1994 — Проснувшись среди цветов (remix)
  • 1994 — Злой, плохой…
  • 1995 — Транс
  • 1996 — Суицидальный террор
  • 1997 — Life-10-live
  • 1997 — Реинкарнация чувств
  • 1998 — Лес
  • 1999 — Трина13дцатый
  • 2000 — Секретный
  • 2001 — Тот берег & Упадание (soundtracks)
  • 2002 — Коды 1987—2002
  • 2002 — Оркестр тишины одиноких ветров
  • 2003 — FM-acoustic
  • 2004 — Час таинства
  • 2005 — Периферийное зрение
  • 2006 — Дежурство участкового Клочкова
  • 2007 — Миноры весны
  • 2008 — Сейф mp3 2000—2008
  • 2009 — Долгий и горячий
  • 2010 — Все печали мира
  • 2011 — Имя музы
  • 2012 — Омут туманов (альбом-книга)
  • 2013/2014 — Кувшинок бледных хоровод
  • 2015 — The Safe
  • 2016 — Несовершенен
  • 2017 — Отмыкая Сейф Трибьют
  • 2017 — Круть!
  • 2019 — На краю сердца (песни к сериалу Вокально-криминальный ансамбль)

Синглы / Промо / Раритеты[править | править код]

  • 2007 — За песней дождя (promo cd)
  • 2007 — Лето-пекло (single)
  • 2007 — Секретный — live (акустический концерт 2000 года)
  • 2010 — Сейф на Маяке (radio-live)
  • 2010 — Белый танец бесконечный (single для журнала «Невеста»)
  • 2011 — Время следить за небом (single на стихи Михаила Карасёва)
  • 2012 — Новогодняя (New) (single)
  • 2013 — Снежные сани смерти (single)
  • 2013 — В капле лета (remastered 2013 single)
  • 2013 — Цитируя дно (single)
  • 2015 — Седьмой океан (single)
  • 2015 — REmix 2000—2015 (digital compilation)
  • 2016 — Музыка для выставки Шавката Абдусаламова
  • 2017 — Тише и тише (cover БИ-2) (single)
  • 2018 — Эхом-Богом (single)

Ремастеринговое переиздание[править | править код]

  • 2014 — Проснувшись среди цветов (1994) 2CD
  • 2014 — Злой, плохой… (1994) 2CD
  • 2015 — Транс (1995) 2CD
  • 2016 — Имя музы (2011)
  • 2016 — Тот берег & Упадание (2001)
  • 2016 — Суицидальный террор (1996) 2CD
  • 2017 — Реинкарнация чувств (1997) 2CD

Участие в сборниках[править | править код]

  • 2004 — Музыка палехских зим (литературно-музыкальный сборник)
  • 2004 — Она всех прекрасней (remixes)
  • 2006 — Она всех прекрасней (singles & remixes)
  • 2007 — Охота — 19 (Bomba-Piter Inc.)

Видеоклипы[править | править код]

Live[править | править код]

Художественные фильмы[править | править код]

  • 1999 — Упадание (Remastered 2009)
  • 2000 — Тот берег (Remastered 2010)
  • 2010 — Twin Peaks: Crime and punishment (короткометражка)
  • TBA — Преступление и наказание (в работе)

Документальные фильмы[править | править код]

  • 1997 — Сейф. Антология 1987—1997
  • 2000 — 100 лет Палехской больнице
  • 2002 — Сейф — 15

⭐⭐⭐⭐⭐ Материал из Википедии — свободной энциклопедии.