Кунг-фу панда 3 (мультфильм, 2016) — Википедия

Кунг-фу панда 3
Kung Fu Panda 3
Тип мультфильма	Компьютерная анимация
Жанр	комедия приключения
Приквелы	«Кунг-фу панда» «Кунг-фу панда 2»
Режиссёр	Дженнифер Ю Алессандро Карлони (сорежиссёр)[1]
Продюсер	Гильермо дель Торо Мелисса Кобб
Автор сценария	Гленн Бергер Джонатан Айбел
Роли озвучивали	Джек Блэк Анджелина Джоли Брайан Крэнстон Дастин Хоффман Джеки Чан Жан-Клод Ван Дамм Сет Роген Люси Лью Дэвид Кросс Джеймс Хонг Кейт Хадсон Дж. К. Симмонс
Композитор	Ханс Циммер[2]
Студия	DreamWorks Animation Oriental DreamWorks
Страна	Китай  США
Дистрибьютор	20th Century Fox
Язык	английский
Длительность	95 мин.
Премьера	28 января2016   29 января 2016
Бюджет	145 млн $[3]
Сборы	521 170 825 $[4]
IMDb	ID 2267968
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт
Файлы по теме «Кунг-фу панда 3» на Викискладе

«Кунг-фу панда – 3» (англ. Kung Fu Panda 3) — американский полнометражный компьютерный анимационный фильм.

Сюжет[править | править код]

В Мире Духов Великий Мастер Угвэй атакован своим бывшим братом по оружию – Каем. Он вступает с ним в битву, но Кай побеждает благодаря 500-летним тренировкам, превращая Угвэя в нефритовый амулет, и решает вернуться в мир смертных, одолеть оставшихся мастеров кунг-фу, для отбора их энергии Ци.

Кай телепортируется на поле двух огородников, зайца и гуся. Там же он выпускает своих приспешников-братьев барсуков, дикобраза, гориллу и двух кабанов-оживленцев, сделанных из энергии Ци побежденных мастеров, и приказывает им найти учеников Угвэя. В это время мастер Шифу сообщает Воину Дракона По, что тот готов быть не только воином, но и учителем. И даёт По возможность провести тренировку Неистовой Пятёрки самому. Однако панда не справляется с уроком, и Тигрица, Обезьяна, Журавль, Богомол и Гадюка получают травмы и изматываются до предела.

Вечером расстроенный По, прогуливаясь около Нефритового Дворца, слышит разговор идущих мимо гусей, которые говорят, что По – балбес, не верят, что Угвэй правильно избрал Воина Дракона. Затем после краткого разговора с Шифу По заявляет, что из него плохой учитель. Шифу же открывает По силу Ци на примере цветка.

В лапшичной Господина Пинга панда обнаруживает нового претендента на звание короля поедания пельмешек, которым оказывается никто иной, как его настоящий отец Ли Шань. Ли приглашает сына с собой в Секретную деревню панд.

Неожиданно начинается битва Неистовой Пятёрки с оживленцами Кая, окончившаяся почти “вничью”. По и его друзья идут в Нефритовый Дворец, где Шифу отыскивает, а затем и читает вслух ученикам историю Кая. Он, как и Угвэй, был готов встать за друга горой, что бы ни случилось. Однажды во время битвы Угвэй был ранен. Кай взвалил его себе на плечи и дошёл с ним до Деревни панд. Те с помощью своей энергии Ци вылечили Угвэя. Его товарищ понял, что может стать всемогущим, и на свою беду стал отбирать Ци у панд. Угвэй был вынужден остановить Кая, изгнав в Потусторонний Мир. Теперь Кай возвратился и жаждет уничтожить всё его наследие.

Через небольшое время Кай приходит в Долину Мира. Он побеждает мастеров Нефритового Дворца, забирая их Ци, и разрушает сам Дворец огромной статуей Угвэя. Шифу при этом жертвует собой, давая Тигрице возможность бежать. Уцелевшая мастерица добирается до Секретной деревни панд и передаёт По известие: Кай идёт!

Решающая битва происходит в той же деревне. В ходе её панды, Тигрица и По одолевают оживленцев, а По телепортирует Кая в Потусторонний Мир, где открывает свою истинную сущность- он Воин Дракона. В итоге панда побеждает врага мощнейшей золотой волной Ци и встречает освобожденного Угвэя. Величайший мастер всех времен вручает По один из своих посохов и говорит, что не случайно избрал его Воином Дракона: он связывает прошлое и будущее кунг-фу.

По возвращается в свой мир и вместе с двумя отцами, Неистовой Пятеркой, освобожденными мастерами и сородичами прибывает назад в Долину Мира, где все они восстанавливают нанесенный Каем ущерб с помощью Ци.

Роли озвучивали[править | править код]

Эпизодические роли дублировали: Никита Петров, Станислав Тикунов, Алексей Черных, Егор Черных, Любовь Черных, Варвара Чабан, Василиса Эльдарова, Полина Буханцова, Павел Микус, Айза Долматова^[11], Денис Некрасов, Ксения Ларина

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу кинокомпании «Двадцатый Век Фокс СНГ» в 2015 году.

• Режиссёр дубляжа — Алла Гончарова
• Переводчик — Ольга Воейкова
• Автор синхронного текста — Елена Павловская
• Звукорежиссёр — Джордж Хусейнов
• Звукорежиссёр перезаписи — Антонина Балашова

Создание[править | править код]

В конце мая 2011 года сценаристы Джонатан Айбел и Гленн Бергер рассказали о возможном возвращении Жан-Клода Ван Дамма в «Кунг-фу панду 3», а также о возможном участии в ней Чака Норриса и Стивена Сигала^[12]. Премьера «Кунг-фу панды 3» намечена на 17 марта 2016 года в России и на Украине и 18 марта 2016 года в США.

Джеффри Катценберг, генеральный директор DreamWorks Animation, объявил в 2010 году, что франшиза «Кунг-фу Панды» будет иметь 6 фильмов в случае успеха третьего фильма^[13]. Создание «Кунг-фу Панды 3» было официально подтверждено в июле 2012 года Биллом Дамашком, главным креативным директором DWA^[14].

Фильм будет сделан в Китае, как совместный проект DreamWorks Animation и Oriental DreamWorks в Шанхае, основанной в 2012 году для партнёрства между DreamWorks Animation и китайскими компаниями. Треть фильма будет создана в Китае, а остальная часть — на DWA^[15][16]. Это первый раз, когда полнометражный американский анимационный фильм будет создан совместно с китайской студией^[17]. Создатели фильма тесно сотрудничают с китайскими цензорами для обеспечения приемлемости фильма в государстве^[18]. Фильм со статусом «совместного производства» в Китае позволит компаниям-производителям обойти строгие квоты импорта страны и принять более высокий процент кассовых сборов^[16].

«Кунг-фу Панда 3» был запланирован к выходу на 18 марта 2016 года^[19]. Фильм режиссёра Дженнифер Ю Нельсон, продюсер Мелисса Кобб, сценарий Джонатана Айбела и Гленна Бергера с Гильермо дель Торо в качестве исполнительного продюсера^[19]. Дель Торо заявил в интервью, что антагонист будет «самым грозным злодеем»^[20]. 9 апреля 2013 года, было объявлено, что дата выхода фильма откатилась с 18 марта 2016 года до 23 декабря 2015 года. Было также объявлено, что Брайан Крэнстон, Мадс Миккельсен и Ребел Уилсон присоединятся к актёрскому составу фильма^[21].

Частичное описание сюжета фильма было опубликовано в июньском выпуске 2013 года журнала License! Global: «Продолжая свои легендарные и улётные приключения, Пo должен столкнуться с двумя чрезвычайно эпическими, но очень различными угрозами: одной сверхъестественной и другой, чуть ближе к дому»^[22]. Производство «Кунг-фу панды 3» началось в августе 2013 года^[23][24].

В октябре 2013 года съемочная группа фильма провела неделю в Шанхае вместе с их партнёрами по производству на Oriental DreamWorks. Находясь там, они рассмотрели несколько элементов китайской культуры, с которыми их ознакомила команда ODW, чтобы помочь им включить некоторые традиции и приёмы кунг-фу в фильм. Они включают чайную церемонию, благовония, приёмы с высокими ударами ногами в кунг-фу, а также свадебные церемонии династий Тан, Чжао и Цин.^[25]

В мае 2014 года генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг выступил перед прессой коротко о фильме. Говоря о значении хорошего юмора в фильмах его компании, он заявил, что «Кунг-фу Панда 3» будет более комедийным. Он по своей атмосфере будет ближе к первому фильму, чем ко второму. Во второй части франшизы описывалось прошлое По со множеством мрачных элементов.^[26] Тут конечно решили вернуть Тай Лунга так как он попал именно в потустороний мир, но к сожалению не взяли. Видимо Кай поймал и его, но не показали как он его поймал раз он так силен.

В конце августа 2014 года в сеть попал снимок стенда с концепт-артами из «Кунг-фу панды 3». На одном из них изображён дракон, на другом — мрачная фигура загадочного злого мастера кунг-фу.^[27]

11 декабря 2014 года стало известно о возвращении к начальной дате выпуска — 18 марта 2016. Это связано с большими рисками конкуренции с новым эпизодом «Звёздных войн», премьера которого состоится в декабре 2015 года.^[28][29]

Согласно данным сайта movieinsider.com, по состоянию на 16 февраля 2015 года завершена основная часть съёмки фильма. Проводится работа над звуковыми эффектами, музыкой и визуализацией (спецэффектами).^[24]

В апреле 2015 года дата премьеры фильма вновь была перенесена с 18 марта 2016 на 29 января 2016 года в США и на 28 января того же года в России.^[30]

11 июня 2015 года в официальном твиттере DreamWorks Animation было анонсировано, что тизер-трейлер фильма выйдет 18 июня 2015 года.^[31]

Музыка[править | править код]

25 июля 2014 года было объявлено, что Ханс Циммер вернется, чтобы работать над музыкой фильма.^[32] В партитуру входят выступления известных азиатских музыкантов, таких как китайский пианист Ланг Ланг, китайский виолончелист Цзянь Ван, виртуоз Эрху Карен Хуа-Ци Оттоссон (в третий раз вернулся на Kung Fu Panda 3, на этот раз не только на эрху, но и на чжунху и Gaohu), музыкант Erhu Guo Gan, тайваньский поп-певец Jay Chou и канадско-тайваньский молодой певец Patrick Brasca. Альбом саундтрека был выпущен 22 января 2016 года..^[33] Джон Пауэлл, который сотрудничал с Циммером в первых двух фильмах, не вернулся к третьей партии из-за работы над фильмом «Пэн: Путеше́ствие в Нетла́ндию» . Часть альбома включает в себя мелодию из песни «I’m So Sorry» рок-группы Imagine Dragons. Vamp записал песню «Kung Fu Fighting» для саундтрека. Китайская поп-певица Луган также записала песню «Deep» для фильма.

Список композиций[править | править код]

^[34][35]

Kung Fu Panda 3 (Music from the Motion Picture)
Soundtrack
Дата выпуска	22 января 2016
Жанр	Music from the Motion Picture
Длительность	01:23:10
Страна	КНР  США
Лейбл	Sony Classical Records

№	Название	Исполнитель(ли)	Длительность
1.	«Oogway’s Legacy»	Hans Zimmer, Lang Lang	2:00
2.	«Hungry for Lunch»	Hanz Zimmer	1:15
3.	«The Power of Chi»	Hanz Zimmer	4:12
4.	«The Arrival of Kai»	Hanz Zimmer	2:01
5.	«A New Father»	Hanz Zimmer	3:13
6.	«The Hall of Heroes»	Hanz Zimmer	2:59
7.	«The Legend of Kai»	Hanz Zimmer	4:01
8.	«The Panda Village»	Hanz Zimmer	3:39
9.	«Mei Mei’s Ribbon Dance»	Hanz Zimmer	2:05
10.	«Jaded»	Hanz Zimmer	3:54
11.	«How To Be a Panda»		1:53
12.	«Portrait of Mom»	Hanz Zimmer, Lang	1:48
13.	«Po Belongs»	Hanz Zimmer, Lang	2:52
14.	«Kai is Closer»	Hanz Zimmer	3:15
15.	«Two Fathers»	Hanz Zimmer	3:11
16.	«The Battle of Legends»	Hanz Zimmer	3:31
17.	«The Spirit Realm»	HanzZimmer	3:18
18.	«The Dragon Warrior»	Hanz Zimmer	2:51
19.	«Passing the Torch»	Hanz Zimmer	4:15
20.	«Father and Son»	Hanz Zimmer	3:00
21.	«Kung Fu Fighting (Celebration Time)»	Shanghai Roxi Musical Studio Choirs, Metro Voices London	2:59
22.	«Try»	Jay Chou, Patrick Brasca	4:00
23.	«Kung Fu Fighting»	The Vamps	3:05

Promotional single[править | править код]

№	Название	Performer(s)	Длительность
1.	«Deep (海底)»	Luhan	4:02

Бонус-Треки[править | править код]

№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Do or Die»	30 Seconds to Mars	4:08
2.	«Blitzkrieg Bop»	The Ramones	2:14
3.	«Beloved Beloved»	VNV Nation	7:23

Материал из Википедии — свободной энциклопедии.