Молодой Папа (сериал, 2016)

Производство
Молодой Папа
The Young Pope

Жанр	драма
Создатель	Паоло Соррентино
В ролях	Джуд Лоу Дайан Китон Сильвио Орландо Хавьер Камара Скотт Шеперд Сесиль де Франс Людивин Санье Тони Берторелли Стефано Аккорси Джеймс Кромвелл
Вступительная заставка	Девлин — Watchtower
Композитор	Леле Маркителли
Страна	Италия Испания Франция
Оригинальный язык	английский итальянский испанский
Количество сезонов	1
Количество серий	10
Исполнительный продюсер	Лоренцо Мьели
Продюсер	Джуд Лоу Бен Джексон
Режиссёр	Паоло Соррентино
Сценарист	Паоло Соррентино Стефано Рулли Тони Грисони Умберто Контарелло
Оператор	Лука Бигацци
Место съёмок	Рим Венеция Нью-Йорк Лос-Анджелес Южная Африка
Хронометраж	46–56 минут
Студия	Wildside Sky Italia Home Box Office Canal+ Haut et Court TV Mediapro
Трансляция
Телеканал	Sky Atlantic HBO Canal+ A-Media, Че
На экранах	21 октября 2016 —18 ноября 2016
Формат видео	1080i (HDTV)
Хронология
Последующее шоу	Новый Папа
Ссылки
Официальный сайт
IMDb	ID 3655448

«Молодо́й Папа» (англ. The Young Pope) — итало-испано-французский драматический телесериал Паоло Соррентино с Джудом Лоу и Дайан Китон в главных ролях. Сериал состоит из десяти эпизодов, каждый из которых срежиссировал Соррентино^[1]. Премьера сериала состоялась 21 октября 2016 года на канале Sky Atlantic в Италии и Германии, 24 октября 2016 года на Canal+ во Франции^[2], 26 октября 2016 года на C More в Швеции, 27 октября 2016 года в Великобритании, 28 октября 2016 года на HBO в Польше, а 15 января 2017 года премьера на HBO в США^[3]. На 23 апреля 2017 года запланирована премьера в России на телеканале Че.

20 октября 2016 года стало известно о начале работы над сериалом-продолжением «Молодого Папы» под названием «Новый Папа» (англ. The New Pope)^[4]. Производство сериала должно начаться в конце 2018 года в Италии^[5].

Содержание

[скрыть]

Сюжет[править | править код]

Главный герой фильма — американский 47-летний кардинал Ленни Белардо, который стал одним из самых молодых в истории Папой римским Пием XIII (не путать с одноимённым антипапой). Занять этот пост ему позволили интриги опытных кардиналов из противоборствующих кланов, которые избрали его в качестве компромиссной фигуры.

Детство Ленни Белардо прошло под присмотром монахини сестры Мэри, она воспитала его и подготовила к карьере священника и до сих пор является, пожалуй, единственным человеком, которому он доверяет. Родители-хиппи, по воспоминаниям самой сестры Мэри, оставили семилетнего Ленни на её попечение, сказав тогда, что им нужно лететь в Венецию. На протяжении всех 10 серий Молодой Папа не оставляет попыток найти своих настоящих родителей. Когда Ленни повзрослел, сестра Мэри передала его в руки влиятельного американского кардинала и теолога Майкла Спенсера — именно он был одним из вероятных кандидатов на должность папы, однако Его высокопреосвященство Анджело Войелло, надеясь в дальнейшем манипулировать молодым и не имеющим связей в Ватиканеновоизбранным главой католической церкви, предложил Ленни сделку, на которую он согласился. Спенсер же воспринял акт Белардо как предательство.

Надежды манипулировать молодым папой развеялись с первых же часов правления нового понтифика. Оказалось, что Белардо — предельно своенравный, самолюбивый, ни от кого не зависимый и жёсткий руководитель. Попытка кардинала Войелло спровоцировать Папу на грех, оставив его наедине с Эстер, женой швейцарского гвардейца, не увенчалась успехом — Ленни свят и им движет сострадание к бесплодной матери, ради которой он совершает чудо.

Молодой Папа не желает появляться на публике и быть узнаваемым. Он отказывается от фотосессии для сувенирных портретов, а в первую проповедь с балкона собора Святого Петра видно было только его силуэт (что поставило в тупик присутствующие телекомпании), другие мессы он проводил спиной к площади. На проповеди в Африке люди только слышали его голос, но не видели его самого.

Он объявляет войну гомосексуализму в Церкви, чем заслуживает упрёк со стороны своего ближайшего окружения; также это привело к самоубийству молодого человека, который мечтал стать священником, отчего поднялся шум в прессе.

Во время первого визита в Африку он разоблачает властолюбивую сестру Антонию, которая организовала сеть Деревень Добра, но использовала жажду и воду как инструменты подчинения. Правление Ватиканом осложняется отношением с итальянским премьер-министром, который угрожает отменить налоговые льготы. Пожертвования и доходы от продажи сувениров также падают.

Занозой для Католической церкви оказывается влиятельныйархиепископ Нью-Йорка Куртвел, имеющий репутацию педофила. Для расследования его преступлений Папа посылает монсеньора Гутьереса. Досаждает Святому Престолу и раскрученный телевидением шарлатан Тонино Петтола, заявляющий, что видел Деву Марию в виде овцы и теперь может исцелять спортивные травмы. Однако все проблемы Папа чудесным образом решает.

Первую свою публичную проповедь лицом к народу он решает провести в Венеции на Рождество, где он видит своих родителей и ему внезапно становится плохо.

В ролях[править | править код]

Основной состав[править | править код]

Джуд Лоу — Пий XIII (в миру Ленни Белардо): бывший архиепископ Нью-Йорка и новоизбранный Папа^[1].
Дайан Китон — сестра Мэри: монахиня из Америки, которая вырастила Белардо и Дюсоле в сиротском приюте, помогла Ленни достичь папства; была назначена личным секретарём Папы^[1].
Сильвио Орландо — Его Высокопреосвященство кардинал Анджело Войелло: камерарий и государственный секретарь Святого Престола^[6].
Хавьер Камара — преосвященный монсеньор, впоследствии Его Высокопреосвященство кардинал Бернардо Алонсо Гутьеррес: церемониймейстер Святого Престола^[6].
Скотт Шеперд — Его Высокопреосвященство кардинал Андрю Дюсолье: миссионер, епископ Сан-Педро-Сула (Гондурас) и давний друг Ленни по сиротскому приюту^[6].
Сесиль де Франс — София: маркетолог Святого Престола^[6].
Людивин Санье — Эстер: жена Петера, офицера швейцарской гвардии^[6].
Тони Берторелли — Его Высокопреосвященство кардинал Кальтаниссетта^[6].
Джеймс Кромвелл — Его Высокопреосвященство кардинал Майкл Спенсер: бывший архиепископ Нью-Йорка и наставник Белардо^[6].

Второстепенный состав[править | править код]

Стефано Аккорси — премьер-министр Италии
Гай Бойд — архиепископ Кёртвелл: обвинён в совершении сексуального насилия над несколькими детьми.
Андре Грегори — Элмор Коэн, писатель.
Тони Плана — Карлос Гарсиа: гондурасский наркоторговец, чья жена имела связь с кардиналом Дюсоле.
Жанна Хоаг — Роуз: больная менеджер в отеле в Нью-Йорке.
Кевин Джексон — Пит Вашингтон: потенциальный свидетель преступлений Кёртвелла.
Каролина Карлссон — премьер-министр Гренландии
Джанлука Гуиди — отец Федерико Аматуччи: доверенный человек кардинала Войелло.
Игнацио Олива — отец Валенте: один из ассистентов Папы.
Себастьян Роше — Его Высокопреосвященство кардинал Мишель Мариво
Франко Пинелли — Тонино Петтола: шарлатан, утверждающий, что может видеть Деву Марию в своём стаде овец.
Марселло Ромоло — Дон Томмасо: исповедник Папы.
Дэниел Вивиан — Домен: дворецкий Папы.
Владимир Бибик — Его Высокопреосвященство кардинал Озолиньш
Бьяджо Форестьери — Петер: швейцарский гвардеец и муж Эстер.
Рамон Гарсиа — Его Высокопреосвященство кардинал Хорхе Агерро, преемник кардинала Дюсолье на посту епископа Сан-Педро-Сула
Нади Каммеллавира — сестра Сури
Маурицио Ломбарди — Его Высокопреосвященство кардинал Марио Ассенте
Мадалина Белариу — Елена: эскорт.
Алекс Эсола — Фредди Блейкстоун: теннисист, связанный с делом Кёртвелла.
Алессия Хулиа Трухильо Альва — Блаженная Хуана
Делайна Митчелл — бывшая девушка Ленни Белардо.
Моника Сетти — графиня Меравилья

Флэшбеки

Оливия Макклин — мать Ленни
Коллин Смит — отец Ленни
Эллисон Кейс — сестра Мэри в молодости
Фрэнк Гингерич — Ленни Белардо в детстве
Джек Маккуэйд — Андрю Дюсолье в детстве
Энн Дарлингтон Карр — жена смотрителя, чудеcным образом исцелённая молитвой Ленни
Брайан Кин — смотритель

Эпизоды[править | править код]

№	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в Италии (млн)
1 2	«Episode 1» «Episode 2»	Паоло Соррентино	Паоло Соррентино	21 октября 2016	0,743^[7]
Ленни Белардо становится первым американским Папой и берёт имя Пий XIII. Вскоре его желание отвергнуть как гласность, так и либеральную философию своего предшественника вызывает потрясение в Ватикане. Сестра Мэри, монахиня, которая вырастила Ленни, становится его личным секретарем и сразу же становится главным соперником могущественного кардинала Войелло, государственного секретаря Ватикана. Кардинал Спенсер, наставник Ленни и изначальный фаворит на высочайший пост, тяжело переживает потерю шанса стать Папой. Ленни шокирует мир своим первым обращением, в котором требует, чтобы католики во всем мире посвятили себя Богу и телом и духом, независимо от последствий. Сестра Мэри и кардинал Войелло борются за контроль над Ленни. Папа признаёт, что его консервативные религиозные взгляды проистекают из решения его родителей отдать его в католический детский дом, чтобы самим вести гедонистический образ жизни.
3 4	«Episode 3» «Episode 4»	Паоло Соррентино	Паоло Соррентино и Стефано Рулли	28 октября 2016	0,517^[8]
Ленни планирует возглавить возрождение консервативного христианства, несмотря на усилия Спенсера и Войелло. Ленни заставляет Войелло признать, что либералы в Коллегии кардиналов не допустили избрание консерватора Спенсера, что привело к соглашению между двумя мужчинами о том, чтобы использовать Ленни как марионетку. Когда Ленни угрожает отлучить Войелло от церкви, либеральный кардинал вынужден поклясться ему в верности. Позже, во время случайной встречи с Эстер, женой швейцарского гвардейца, у Ленни случается приступ. Ленни организует доставку тела сестры одной из монахинь в Ватикан для погребения, а затем на похоронах отчитывает сестру за плач. Ленни отказывает Спенсеру в повышении и обрывает с ним все связи как наказание за его попытку манипулировать им. Войелло устраивает Эстер на работу в качестве помощницы Папы в надежде, что у них начнется сексуальная связь, которую он сможет использовать в своих интересах. Комментарии Ленни о помощнике-гее женщины премьер-министра Гренландии (с которым флиртовали некоторые кардиналы) и его обращение к самой премьер-министру отдаляют от него Софию, главу отдела маркетинга Ватикана и ближайшего союзника Ленни вне Святого Престола.
5 6	«Episode 5» «Episode 6»	Паоло Соррентино	Паоло Соррентино	4 ноября 2016	0,508^[9]
Ленни отвергает предложение близости Эстер, что нарушает планы Войелло на почве сексуального скандала сместить его. Ленни показывает, что уже давно знает все секреты, в том числе Войелло, Гутьерреса и Томмасо. В Ватикан доставляют Папскую тиару, и Ленни наконец обращается к кардиналам. Эстер рожает сына, которого называет Пием. Ленни наконец встречается с премьер-министром Италии, которому даёт список шокирующих и нелепых требований, используя политический шантаж в достижении своих целей. Ленни заставляет кардинала Дюсолье, его друга детства и теперь кардинала, отвечающего за утверждение новых священников, перестать утверждать новых священников, которые не придерживаются клерикального безбрачия, а также гомосексуалистов, независимо от их приверженности обету. Молодому семинаристу отказывают в приёме и он совершает самоубийство на площади Святого Петра.
7 8	«Episode 7» «Episode 8»	Паоло Соррентино	Паоло Соррентино и Тони Грисони	11 ноября 2016	0,490^[10]
Войелло и Дюсолье отчаянно пытаются заставить Ленни увидеть масштаб катастрофы, вызванной его действиями. Сестра Мэри принимает решительные меры, чтобы спасти Церковь, что производит глубокое впечатление на Войелло. Ленни потрясён и взволнован перспективой воссоединения с родителями. Кардиналы заключают сделку со Спенсером, который разговаривает с Ленни по душам. Дюсолье принимает собственное решение относительно своей жизни, что приводит к трагическим последствиям. Ленни молится за душу Дюсолье, а сестра Мэри горько оплакивает гибель своего бывшего воспитанника. Ленни вызывает Софию, которая советует ему посетить известный миссионерский центр в Африке. Ко всеобщему удивлению Папа соглашается. Во время его путешествия пресса безуспешно пытается поговорить с Ленни, и сообщает Войелло, что Кёртвелл возможно шантажирует понтифика. В Африке Папа испытывает противоречивые чувства относительно деятельности сестры Антонии, но его попытка признания прерывается, когда местный священник передаёт ему обличительную записку. Теперь, внимательно наблюдая за несправедливостями, Ленни говорит вдохновляющую речь, в которой прозрачно намекает диктатору и сестре Антонии, что знает о их махинациях. Тем временем Войелло удивляет сестру Мэри.
9 10	«Episode 9» «Episode 10»	Паоло Соррентино	Умберто Контарелло и Паоло Соррентино	18 ноября 2016	0,550^[11]
В Нью-Йорке кардинал Гутьеррес, теперь убеждённый в вине Кёртвелла, отчаянно пытается убедить его бывших жертв дать показания. Понимая, что должен прибегнуть к более неприятной тактике, Гутьеррес делает то, чему Кёртвелл не может ничего противопоставить. В отчаянии Кёртвелл пускает в печать собранный на Ленни компромат, однако это только ухудшает его положение — письма настолько прекрасны, что мгновенно становятся всемирной сенсацией. Между тем, Спенсер, находящийся на смертном одре в Ватикане, просит Ленни повторить чудо, которое тот совершил в подростковом возрасте. Впечатленный работой Гутьерреса, Ленни просит его взять на себя роль своего личного секретаря, а затем изгоняет Кёртвелла на Аляску. Ленни отправляет сестру Мэри в Африку, чтобы та заняла место Антонии, сказав, что она может называть его по имени, пока он может называть её «Ма». Узнав, что однажды его могут объявить святым, Ленни соглашается провести Рождество в Гватемале среди пациентов Блаженной Хуаны. Однако в последний момент Ленни решает встретиться с своими демонами и отправляется в Венецию. В Соборе Святого Марка Папа наконец показывает своё лицо народу и использует слова Блаженной Хуаны в своей проповеди, которая трогает до глубины души как собравшуюся толпу, так и кардиналов. Увидев в толпе мужчину и женщину, которые похожи на его родителей, молодой Папа испытывает внезапный приступ и падает.